lz 妈妈是不是事业心很强但自己没实现，所以希望女儿能在事业上有翻成就
我和家里联系的话，他们都说：不要太辛苦啊，不要总是看书，多吃点好东西。。。累的话多睡觉，别整天熬夜 ...
鱼之乐 发表于 2010-11-14 13:19 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:2_231:}
回复 88# 蓝枕头
你已经很优秀了。还能帮教授翻译，出书。 其实你妈妈也知道的，只是她希望你能更好，不要松懈。并不是让你和她说谎，而是找一个大家都能接受的方式和她说话。这样你也不觉着委屈，妈妈那里也能接受。其实有时候一点小小的违心也是要的啊。
对了，你是帮德国教授出书还是中国教授出啊？？/ 我们系以前有个教授一直问我怎么能在中国出书。 我都说不知道，我是真的不知道。 你能传授以下吗？ 估计我的水平也就把德语翻译成中文还行。要是把中文翻译成德语，我就得泪奔了。
另外出版社怎么联系啊？
我妈从来不问我任何生活方面的事情，一上来就是问上课怎么样，写论文怎么样，翻译怎么样，去教授BUERO上班怎 ...
蓝枕头 发表于 2010-11-14 09:54 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这种真的是巨烦...
每次回国, 坐电脑前面时间久了就说眼睛会看坏. 眼睛明明就是看书看坏的, 跟液晶屏幕有鸡毛关系.
晚上上网上迟了就唧唧歪歪, 说这么大了还整天玩, blabla..真是回国就怕..还是国外自己生活自在
父母真的只有一心为孩子好的
多和妈妈沟通就好了
回复蓝枕头
你已经很优秀了。还能帮教授翻译，出书。 其实你妈妈也知道的，只是她希望你能更好，不要松 ...
stafelei 发表于 2010-11-15 10:31 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
是德国的教授
出版社是我国内教授给我联系的，合同都是他们写的。我只负责翻译。目前先试试一本，如果好的话他写了几十本书，都要翻译。。。。
德国其实是一个慢工出细活的社会，我另一个教授在中国接的一个项目光是合同及写了半年。我妈太激进了。不过她性格就是那样，没办法。。。
我昨天给妈妈写信了，没回我，不过我舅舅回信给我了，我妈只听我舅舅的，希望他能够劝劝我妈吧，唉。。。又害我哭一场
这种真的是巨烦...
每次回国, 坐电脑前面时间久了就说眼睛会看坏. 眼睛明明就是看书看坏的, 跟液晶屏幕有 ...
Darkpriest 发表于 2010-11-15 10:50 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
是啊，所以很多时候我妈也不想我回去，说看到我天天玩就心烦，还不如眼不见为净，我呢，更不想回去跟他吵架
生气也生过了，也发泄过了。刚刚一边哭一边给妈妈写了一封EMAIL，表达了我的看法，估计会好两周，然后妈妈又 ...
蓝枕头 发表于 2010-11-14 09:46 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
你妈妈还在把你当孩子看，所以老是管着你 呵呵
你妈妈还在把你当孩子看，所以老是管着你 呵呵
安安123 发表于 2010-11-15 22:05 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
是的哟。。。。
妈妈下周接着去旅游去了。。我想出去玩心情会更好吧