silence_honey 发表于 2010-11-14 21:21

海关啊海关 求助了...

{:5_367:}
小包裹头一次进海关了......里面东西不多 就是特制的去痘印的面膜

收到了海关信 是一个Benachrichtigung 还有一个Ersatz-Zollinhaltserklärung要寄回中國......

{:5_392:}

附言如下:

baldmöglichst zu beantragen und die Sendung dort innerhalb von sieben Tagen gegen Rückgabe der anliegenden Paketkarte/Zollinhaltserklärung sowie der etwa erforderlichen Einfuhrpapiere(siehe anliegende "Mitteilung über die Zollbehandlung einer Postsendung") abzuholen.
Danach erhebt das Yollamt Verwahrungsgebühren. Sollten Sie die Annahme der Sendung verweigern, geben Sie bitte die Annahme der Sendung verweigern, geben Sie bitte die übersandten Unterlagen binnen dieser Frist mit dem handschriftlichen Vermerk "Annahme verweigert" an die Deutsche Post AG, Zollübergabestelle s.o. zurück.

另外有一张绿色的纸 是Mitteilung über die Yollbehandlung einer Postsendung 下面被划的选项是:
Rechnung (zweifach; allgemein verständiche Warenbeyeichnung in deutscher Sprache).

我的理解就就是 进海关了 要拿报帐单去取......

实在没啥经验...德语也不是很灵...请各位JMS帮忙看下...告诉我具体怎么做比较好...

谢谢各位了先...

水瓶座小天天 发表于 2010-11-14 21:23

带上账单去交税就 ok了

丫头西斯 发表于 2010-11-14 21:24

你如果是买的东西，数量有点多的话，拿个购买凭证去取就可以了。如果里面东西不像商品的话，就不需要，解释清楚就可以。如果你7天之内没有去拿的话，说是会送回发送地。

silence_honey 发表于 2010-11-14 23:54

{:5_367:}原來這就是傳說中的進海關了......

其實東西很少 就是2個面膜一個精華 淘寶買的 不到200塊錢
就是沒啥帳單.......

aya7star 发表于 2010-11-15 01:11

原來這就是傳說中的進海關了......

其實東西很少 就是2個面膜一個精華 淘寶買的 不到200塊錢
...
silence_honey 发表于 2010-11-14 23:54 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    那嫩就说 你妈给你寄的
   圣诞礼物没想到这么早到了
也没多少钱20欧不到吧

ddung涛 发表于 2010-11-15 10:48

MM是多会买的东西啊 我也在淘宝买了 但是一个星期了还没收到

MOE 发表于 2010-11-15 11:13

主动和海关联系，告诉他们，东西不值钱，如果对方要商品名字，你就尽量说个破破烂烂不值钱的名字。。。就算要补税也没有多少的。。
mm放心吧。。

silence_honey 发表于 2010-11-15 13:22

回复 6# ddung涛

亲爱的 我忘记了... 是找代购买的...大概是10月20几号吧...从中国寄出后13天收到的海关的信..
你可以再等等 1个星期的话我觉得还在来中国的路上......

Saruman 发表于 2010-11-15 13:40

把涛宝有付款金额的那页给打出来给海关看就行了```

ddung涛 发表于 2010-11-15 16:54

回复 8# silence_honey

我也是找代购帮买的 我看包裹状态 9号从国内出发 10号就到英国了 之后这五天根本就没有进一步的状态 也不知道包裹现在是到哪里了 纠结啊 MM的包裹搞定没？
页: [1] 2
查看完整版本: 海关啊海关 求助了...