celinecy 发表于 2010-11-21 15:10

意味深长的讣告，高手们来解读一下...

{:5_374:}偶很少来哒，大家多关照。
刚才看到的挺有意思的一个系列，就是德语的讣告，觉得不是谁都能看懂的。特地贴到这里来，请高手讨论...
http://www.sueddeutsche.de/leben/ungewoehnliche-todesanzeigen-ich-danke-dir-dass-du-von-mir-gegangen-bist-1.1002587-2

celinecy 发表于 2010-11-21 15:14

下一个...

celinecy 发表于 2010-11-21 15:16

这个比较搞笑...

celinecy 发表于 2010-11-21 15:19

爱好一目了然？

celinecy 发表于 2010-11-21 15:23

Melanie是他什么人呐...

celinecy 发表于 2010-11-21 15:26

这个偶没完全明白...

celinecy 发表于 2010-11-21 15:30

Bahnhof...

MOE 发表于 2010-11-21 16:34

当年我也有这爱好。

celinecy 发表于 2010-11-21 17:10

当年我也有这爱好。
MOE 发表于 2010-11-21 15:34 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
写讣告的爱好还是看讣告的爱好...

MOE 发表于 2010-11-21 17:36

写讣告的爱好还是看讣告的爱好...
celinecy 发表于 21-11-2010 16:10 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    读报纸上的讣告

唐多令 发表于 2010-11-21 17:41

有意思，我当年对墓志铭感兴趣

夜半花仙 发表于 2010-11-24 04:14

读报纸上的讣告
MOE 发表于 2010-11-21 16:36 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    读报纸上的讣告，甚至可以是一份工作

鱼之乐 发表于 2010-11-27 22:10

偶很少来哒，大家多关照。
刚才看到的挺有意思的一个系列，就是德语的讣告，觉得不是谁都能看懂的 ...
celinecy 发表于 2010-11-21 14:10 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

男人婚后58年因病去世，火化，葬在亲属附近
页: [1]
查看完整版本: 意味深长的讣告，高手们来解读一下...