money_job 发表于 2010-12-2 12:00

职场求教,Anschreiben beim Jobwechsel,是否必须给出跳槽的原因?

随着德国经济逐渐走出经济危机,咱看着同办公室有大约3-5年工作经验的,每周至少收到2-3次猎头的电话问询,例如新的职位等,可惜咱也把Lebenslauf+ Zeugnisse放到Stepstone, monster等网站,为何咱就收到的电话远小于同事?而且都是跨行业的Angebot。

想来在德国这个非移民国家,估计外国人在职场上也是弱势,大概只要不是白人,找到好工作的机会就对比德国人小很多了,而外国人在德国职场是没法等头给自己涨工资的,实际来说可能会
更好的策略,就是自己看看好的位置,而直接初级,不过这里面又涉及一个Jobwechsel状态下的Anschreiben,从几个求职论坛来看,有的都在ANschreiben中写明,Jobwechsel的原因,例如以下的句子

"Meine jetzige Position bietet mir aus betriebsinternen Gründen nur begrenzte Möglichkeiten, mich sowohl fachlich weiterzuentwickeln als auch meinen Verantwortungsbereich zu erweitern."


"In meiner jetzigen Firma habe ich viel gelernt. Nun möchte ich den Sprung ins kalte Wasser wagen und meine Kenntnisse und Fähigkeiten in einem anderen Unternehmen einbringen."


"Die Gelegenheit, meine bisher erworbenen Kenntnisse und Fähigkeiten bei meinem jetzigen Arbeitgeber einzusetzen, gibt es aus organisatorischen Gründen leider nicht. Deshalb suche ich nach Möglichkeiten, meinen beruflichen Weg außerhalb der Firma meines jetzigen Arbeitgebers fortzusetzen."


可是所有的职场经验丛书都明确指明,Jobwechsel的时候,千万不要说原来雇主的坏话,更不能说出自己是因为在原公司的内斗,薪水不满等而跳槽的,否则新的Arbeitsgeber一定据你。

简单一句话,
1 Jobwechsel的Anschreiben如何写比较好?这个同当年刚毕业的Anschreiben不一样
2 是否有用必要写明Jobwechsel的原因,自己的动机,毕竟这类东西不好写,还是应当等interview的时候,再说,毕竟白纸黑字的东西杀伤力太大了

谢谢

f31200 发表于 2010-12-2 13:38

...
简单一句话,
1 Jobwechsel的Anschreiben如何写比较好?这个同当年刚毕业的Anschreiben不一样
2 是否有用必要写明Jobwechsel的原因,自己的动机,毕竟这类东西不好写,还是应当等interview的时候,再说,毕竟白纸黑字的东西杀伤力太大了 ...
money_job 发表于 2010-12-2 12:00 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
1、你要离开现在的公司,必然是因为现在的公司有些什么不好。如果一切都好,没有人会想去换工作。但这件事情有两个视角,一个是:你要离开一个不好的环境、另一个是:你要追求一个更好的环境。
   所以要去描述你要追求的东西。
   比如:追求国际化的工作环境(因为你现在的公司只有德国客户)
            追求与客户进距离接触(因为你现在在大公司,和客户中间隔了很多层。)
            或者进入某个行业,换某个工作职能(从研发到市场),。。。。

2、没有杀伤力,也许边去 interview 表白的机会都没有了。所以这个内容一定要写,而且要具体,真实。要能说服自己,才能说服别人。

adgjl 发表于 2010-12-2 12:05

不写。除非你有明确的原因,比如夫妻两地。

葱白小小 发表于 2010-12-2 13:11

面试的时候肯定会问的
anschreiben上不写啦
但是要简单提及一下目前工作内容

俺也有个问题顺带问一下
面试问及跳槽原因的时候
回答是工作内容与当初说好的不同
职业发展不佳等
好多都被反问
如果我们这里也发生这样的情况怎么办
或者你希望怎么样的职业发展
这些问题都很难回答好
很容易踩到地雷{:5_367:}

QQundJM 发表于 2010-12-2 13:35

不写, 明确说只能在里电话或者面试的时候解释原因

money_job 发表于 2010-12-2 13:43

VDI 的专业说法是

"Die geschilderten Aufgaben reizen mich fachlich sehr. Ich könnte viele meiner Erfahrungen einbringen und mich gleichzeitig in neue, besonders anspruchsvolle Gebiete einarbeiten."

这个写在Anschreiben上就足够了,至于换工作的深层理由,则在面试的时候看情况了,总之是不能说前雇主+同事的坏话,在此条件下有足够的空间来编....





1、你要离开现在的公司,必然是因为现在的公司有些什么不好。如果一切都好,没有人会想去换工作。但这件事 ...
f31200 发表于 2010-12-2 13:38 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif

f31200 发表于 2010-12-2 13:58

VDI 的专业说法是

"Die geschilderten Aufgaben reizen mich fachlich sehr. Ich könnte viele mei ...
money_job 发表于 2010-12-2 13:43 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

如果专业上的内容相类似,怎么解释?

很多时候,好不好的关键是看合适不合适。自己追求的和公司所给的不一致了,所以要换工作。

编出来的东西,经不起追问的。如果以前没有学过表演专业,要想演得很好,而且有说服力,很难。
真实的是最有力的!

nanguazaixian 发表于 2010-12-2 17:47

我们单位给我安排的路让我没办法找出非常好的理由。。。。

f31200 发表于 2010-12-2 20:27

我们单位给我安排的路让我没办法找出非常好的理由。。。。
nanguazaixian 发表于 2010-12-2 17:47 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif

如果公司没有给你安排合适的发展道路,那完全可以这么给下一家公司说。

在 Anschreiben 里可以写你在新公司里期望得到什么。面试时候可以解试为什么在现在的公司得不到这些东西。

winnie4884 发表于 2015-5-19 21:45

🆙
页: [1]
查看完整版本: 职场求教,Anschreiben beim Jobwechsel,是否必须给出跳槽的原因?