萍聚社区-德国热线-德国实用信息网's Archiver
萍聚
›
德语论坛
› "麻烦您帮我催一下",这句话用德语怎么说
nate_2009
发表于 2010-12-2 13:38
"麻烦您帮我催一下",这句话用德语怎么说
比如递交了个申请,过了好久都没消息,我请别人替我去催一下,这句话翻译成德语怎么说啊?谢谢!
唐多令
发表于 2010-12-2 14:44
KoennenSie (kanst du ) dran jmd(被催的人) erinnern, dass 。。(被催的事)
y.yuan
发表于 2010-12-6 17:51
本帖最后由 y.yuan 于 2010-12-6 17:52 编辑
Koennten Sie mir bei jemandem/einer Sache nachzuhaken?
页:
[1]
查看完整版本:
"麻烦您帮我催一下",这句话用德语怎么说