lyric 发表于 2010-12-6 18:15

。。。。。。。。。。。。。

本帖最后由 lyric 于 2011-3-1 15:06 编辑

。。。。。。。。。。。。。。。。

鱼之乐 发表于 2010-12-6 18:54

本帖最后由 鱼之乐 于 2010-12-6 19:34 编辑

Der in Ihrem Zimmer verlegte Boden steht im Eigentum von Frau Pugi. Sollte es zu keiner Einigungzw ...
lyric 发表于 2010-12-6 18:15 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

{:4_305:}好烦人。。

lyric 发表于 2010-12-6 18:58

有没有人具体吧上面的话给偶翻译下，最好比较工整的翻译。
多谢了。

偶回头再想办法

kiro 发表于 2010-12-6 19:00

除非那人和Frau Pugi有法定有效协议，转让给那个人了，不然那地板得留下，而且你不用付钱给那人，如果那人要带走，你可以当场叫警察

yiguan 发表于 2010-12-6 19:21

回复 1# lyric


    Frau Pugi 有没有问你要钱啊？没要就不用管它了。
    地板不会敲走地{:5_327:}

eva06 发表于 2010-12-6 19:31

eva06 发表于 2010-12-6 19:34

eva06 发表于 2010-12-6 19:41

eva06 发表于 2010-12-6 19:49

lyric 发表于 2010-12-6 20:40

多谢大家的建议。偶德语没有特别灵光。说说还行。阅读就不太好。。

有人能给仔细的翻译下。免的我理解有误啥的
页: [1] 2
查看完整版本: 。。。。。。。。。。。。。