回复 5# 草根
这个出生公证没有时间限制的
看了大家的帖子，还是没大明白，到底怎么开这个证明？是去医院开出生时的证明呢，还是拿着户口本直接去公证 ...
schneechaos 发表于 2010-12-9 14:12 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
拿着你家的户口本，去你原户口所在地的派出所开个证明，你的出生年月日，出生地，父母姓名出生年月日。拿这个证明去公正处公证。
3个月,晕!
这出生证明又不会变,再重新开也是和原来的一摸一样啊.这3个月有效期是为啥呢?
草根 发表于 2010-12-9 15:57 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我也觉得太夸张了，出生公不可能是三个有效，难道过了时间，出生时间和地点有变化阿，又不是婚姻状况公政.
从理论上是有期限的, 六个月. 但要看办事员的心态了. 我们用的就是3年前的.
出生证明是不是就是去公证处公证下用德语翻译一下就可以了
出生证明是不是就是去公证处公证下用德语翻译一下就可以了
可爱猪 发表于 2010-12-10 10:23 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
对，在中国公证，德语是要在德国的翻译公司翻译的。
派出所也就是拿着他们的公文纸写个，×××哪年哪月哪日出生，父母是谁，再盖个萝卜章～96年以后出生的就可以去出生医院补办了～
派出所也就是拿着他们的公文纸写个，×××哪年哪月哪日出生，父母是谁，再盖个萝卜章～96年以后出生的就可 ...
OReilly 发表于 2010-12-10 15:00 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
知道啦，谢谢
国内拿 出生证 (爸妈肯定保存着的) ,户口本 身份证 去 公证,然后双认证. 拿着公证原件 到德国 找法庭翻译去翻译.报纸上很多这样的广告。 然后搞定
派出所也就是拿着他们的公文纸写个，×××哪年哪月哪日出生，父母是谁，再盖个萝卜章～96年以后出生的就可 ...
OReilly 发表于 2010-12-10 15:00 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
肯定有的，准80后都有。一张红纸，上面有医院的章