lian_diary 发表于 2010-12-12 17:34

这段是什么鬼啊。。阴沟斯塔特。。这不下水道么。。
鱼之乐 发表于 2010-12-12 17:33 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    {:5_456:}那个是我的日常说法

只是还没找到装逼的翻译

鱼之乐 发表于 2010-12-12 17:35

那个是我的日常说法

只是还没找到装逼的翻译
lian_diary 发表于 2010-12-12 17:34 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:4_305:}那段是你的原创啊。。。

鱼之乐 发表于 2010-12-12 17:35

那个是我的日常说法

只是还没找到装逼的翻译
lian_diary 发表于 2010-12-12 17:34 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
鹰钩斯塔特也比下水道斯塔特好点吧

我不乖 发表于 2010-12-12 17:36

古藤塔克，富豪乖！
鱼之乐 发表于 2010-12-12 17:34 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

{:3_256:}学坏真快哇~~

鱼之乐 发表于 2010-12-12 17:37

学坏真快哇~~
我不乖 发表于 2010-12-12 17:36 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:4_290:}求包养啊，富豪乖

iamsf1986 发表于 2010-12-12 17:40

一看图片那么亮的毛就知道肯定不是皮毛一体
我逛了几次淘宝，多逛了几家ugg，谁都别想骗我咧，灭哈哈{ ...
wikiwendy 发表于 2010-12-12 17:25 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    哦，不好意思 我也不晓得的 只是刚好我朋友要买 看到了就上来推荐下~

smellycat 发表于 2010-12-12 17:42

被里面的图片雷到。。“outlets“能翻成”奥特莱斯“
鱼之乐 发表于 2010-12-12 17:07 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
国内有商场就交奥特莱斯 就是这么翻译地{:5_390:}

lian_diary 发表于 2010-12-12 17:42

鹰钩斯塔特也比下水道斯塔特好点吧
鱼之乐 发表于 2010-12-12 17:35 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    好吧{:5_456:}
这词儿确实翻的不好，不如奥特莱斯有水平

smellycat 发表于 2010-12-12 17:42

据说国内的比这边的LAGER卖的还便宜 大牌比在意大利买还便宜 不知真假啊 下次去看看

lian_diary 发表于 2010-12-12 17:43

那段是你的原创啊。。。
鱼之乐 发表于 2010-12-12 17:35 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    格闹啊，我也不大擅长介个，就是给个百思比尔啦{:5_313:}
页: 1 2 [3] 4 5 6 7 8 9
查看完整版本: UGG鞋底子漏了，哎哟哟