海澜 发表于 2010-12-13 15:24

问个关于Anschreiben的问题, 继续大家的各种意见

本帖最后由 海澜 于 2010-12-14 00:20 编辑

我的Anschreiben是根据网上,还有Duden的模板写的,也找了坛子里做广告的一个德国老HR给改了,然后也找了Staufenbiel的人给我看过。。有些矛盾的地方想让大家指点。。。

那个老HR给我改的一上来就是个人情况简介。。。书上和网上的模板第一行一般都是谢谢自己对那个职位感兴趣什么的然后再写自己的情况, 所以我觉得以防万一,我就把书上的这一点给加到了老HR改的那个anschreiben上。。
后来我去展会上让Staufenbiel的人给我改,他们说我欠缺对这个公司的具体认识。。。这一点让我很不了解。 我还没有去上班呢,怎么有对公司的认识呢。。。况且如果是大公司,我就可以写因为你们是国际知名的大公司所以我想去工作,而那个人说,这个不算对公司的认识,因为所有的大公司都是这样。。。

如果是小公司那我就更没有设呢没意识了,因为根本不出名阿。。。而我打算年后集中精力投一投小公司, 那么我该怎么描写小公司呢?

所以针对这一点,希望大家踊跃发言,你们在写anschreiben 的时候都是怎样针对每个公司写的呢?

海澜 发表于 2010-12-13 16:21

回复 2# ga6570

谢谢回复{:5_363:}
那这个问题究竟该怎么解决呢... 我是说针对每个公司的理解....

Mailand 发表于 2010-12-13 17:17

本帖最后由 Mailand 于 2010-12-13 18:28 编辑

如果是大公司你写几句 xxx ist international tätig und einer der führenden Unternehmen im xxx Bereich。Sie bieten nicht nur xxx an, sondern auch xxx.
你在网上搜一搜,有很多例子的

海澜 发表于 2010-12-13 18:21

回复 4# Mailand


    谢谢楼上。。。。
欢迎大家继续发言,给刚开始找工作的菜鸟们多点思路阿。。。哈哈

rabbitkobe 发表于 2010-12-13 20:35

MARK

海澜 发表于 2010-12-14 00:21

谢谢回答我的同学, 我自私的顶一下我的帖子:

还是很希望大家给个意见, 对于小公司我应该怎么描述呢....

沉淀 发表于 2010-12-14 10:59

我考虑是不是不要描述啊,描述的话有点浪费字数,HR哪有那么多心情看啊?

lavendel2010 发表于 2010-12-14 11:10

个人觉得,小公司不需要描述。你可以参考一下Duden的那本求职信宝典上的Muster,简单明了就可以了,根据模板写基本没有错的。
页: [1]
查看完整版本: 问个关于Anschreiben的问题, 继续大家的各种意见