s.w 发表于 2010-12-18 15:05

请教一句话,"任何事物的形成,都会有一个过程"

在做教授布置的作业,有句话不知道该怎么用德语表达
"任何事物的形成 都会有一个过程.不起眼的毛虫最终会变成美丽的蝴蝶."

请各位前辈帮帮忙,十分感谢{:5_381:}

torpedo 发表于 2010-12-18 15:59

Es gibt ein bekanntes Sprichwort "Rom wurde auch nicht an einem Tag gebaut / erbaut!" Das heißt, alles braucht seine Zeit. Ob das sich auf deine Arbeit anwenden läßt, musst du selber wissen.

s.w 发表于 2010-12-18 16:08

回复 2# torpedo


    谢谢指点~
页: [1]
查看完整版本: 请教一句话,"任何事物的形成,都会有一个过程"