Hany 发表于 2011-1-3 23:27

什么叫 unverbindliche Preisempfehlung

如题, 谢谢大家了{:5_335:}

zff518 发表于 2011-1-3 23:34

不负责任的价格指导

Hany 发表于 2011-1-4 01:08

{:6_414:}

Nolita 发表于 2011-1-4 01:09

建议零售价

Hany 发表于 2011-1-4 01:23

建议零售价
Nolita 发表于 2011-1-4 01:09 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    能解释的具体些吗

zff518 发表于 2011-1-4 01:25


Hany 发表于 2011-1-4 01:08 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

嫩是在笑我的回复吗？

我很认真的给你翻译的，非常贴切

unverbindlich就是白话不负责任，就是他说这个话但是对说的话不负责 rechtlich unverbindlich

Lilia 发表于 2011-1-4 02:54

生产厂家建议零售商对货品的售价, 但是不保证零售商就是卖这个价.
页: [1]
查看完整版本: 什么叫 unverbindliche Preisempfehlung