我反问了他“你刚才说什么？？？”
他解释说 i wollte nur sagen, dass die Lohnkosten in China viel ...
欧罗巴行者 发表于 2011-1-4 20:27 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
你因该逼着他说下去
Ach wirklich? Ich habe aber etwas von "billigen Chinesen" gehört - oder habe ich mich da verhört?
我们单位也很大，我还未遇上一个德国人对我不礼貌。
shutianli 发表于 2011-1-4 20:29 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
was will denn der typ damit sagen???
他都没有排挤你啊，不叫MOBBING，顶多叫UNHOEFLICH。。。德国有很多人心里变态的，忍不住就直接告诉老板吧，下次他再说，你就说你牙缝里有条菜啊
他都没有排挤你啊，不叫MOBBING，顶多叫UNHOEFLICH。。。德国有很多人心里变态的，忍不住就直接告诉老板吧， ...
清丽脱俗 发表于 2011-1-4 20:58 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
哈哈，牙齿上有菜那个帖子我在开心上见过，他要乱喷，你就说你牙齿上有菜，如果他说我昨天没吃菜，你就说，哎呀，难道是前天吃的？哈哈哈哈
哈哈，牙齿上有菜那个帖子我在开心上见过，他要乱喷，你就说你牙齿上有菜，如果他说我昨天没吃菜，你就说 ...
ronanwings 发表于 2011-1-4 21:17 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
离题离题
你说昨晚你是不是吃häufchen了。或者问他早上有没有刷牙
呵呵。lz应该是比较口齿不够伶俐的。
曾经有德国同学喜欢挑我的刺。就给你一个建议，不管什么事情，想办法和他干到底。谁怕谁？
以前德国同学和我开中国人的玩笑，笑我的口音，我就反过来用英语顶它，结果他说英语的时候结巴结巴的，被我笑了个半死，纠正词的发音纠正了半天。
你得找到自己的方式。明白？
我反问了他“你刚才说什么？？？”
他解释说 i wollte nur sagen, dass die Lohnkosten in China viel ...
欧罗巴行者 发表于 2011-1-4 20:27 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
你让他继续说的。
你就说 jaja, stimmt, und ?
你让他把话说完啊，你看他能说出来什么。
I just want to say that you have spoilt the German too long/frequently. You shoud have been angry with it from the very scratch.
呵呵。lz应该是比较口齿不够伶俐的。
曾经有德国同学喜欢挑我的刺。就给你一个建议，不管什么事情，想办 ...
adolescence 发表于 2011-1-4 21:22 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
感谢你的comments。鄙人平时不爱与人争论，不过该反手是我会反手的。这就是问问大家平时是否遇到过，别最后说来说去大多数人认为我太敏感了，这事就算了那我还特正经不让人笑话。