求教一些工作合同事宜
公司发信给我需要一些资料。但是不是很清楚,求强人指教,谢谢。1. Signed copy of your Working Contract ( attached pls. find a scan copy, original documents will be posted to your private address)
2. Joining Documents (data entry forms)
3. Tax Card (original version only)
4. Copy of ID Card or Passport and Working Visa (if non-EU citizen)
5. Copy of Social Insurance Card (Kopie des Sozialversicherungsausweises)
6. Coverage Confirmation from your Health Insurance (if privately insured please inform us about your last public health insurance company)
7. Confirmation of Parenthood (if applicable and not included in tax card)
8. Direct Insurance Contract (if applicable)
1,3,4,5没问题。2完全不懂神马东东,6是要我提供保险合同复印件么? 7确认亲子关系?啥玩意儿,8不懂 本帖最后由 几维鸟 于 2011-1-7 18:51 编辑
尝试回答以下:
2. 一个接受合同条款的声明,这个估计网上有例子,如果这个搜不到可以试着搜搜 Joining letter 或者Acceptance Letter.
6. 应该是保险公司提供的mitgliedsbescheinigung.
7. 不知何物,猜想是不是有孩子的证明。
8. 保险合同
如有疏漏请楼下指正... 多谢2楼,还有大能能补充答案么?{:5_356:} 自己顶。 第2个是公司叫新人填的表吧?
7,8不用理,应该是不用的,到时候去到公司问人事部,需要再补
以上全都是我猜的 谢谢。
页:
[1]