Anonymous 发表于 2011-1-13 23:33

发个自己的糗事

前阵子不是有个政客写了一本书(Deutschland schafft sich ab)，引起了很大争议么。就在这个当儿，我看电视看到一个广告，是关于防止掉头发的haarwasser。 广告词是这样的
Haarausfall ist tückisch, wenn man es sieht, ist schon zu spät.
我当时想，这广告太顶风作案了吧，这个敏感时期写这种广告词。还像发现新大陆的样子告诉bf. bf听了不是很明白。我还想，这人真笨,这不明摆着讽刺德国土耳其人太多么。后来正好电视放这广告，我赶紧叫bf看。他看完哈哈大笑，说，你去查查字典tückisch啥意思。

tückisch   
Adj.   
(Adj.)
⑴险,狡猾,奸诈,险恶
⑵潜伏着危险

türkisch
Adj.   
adj. 土耳其。

{:5_360:}

xumeng 发表于 2011-1-13 23:36

{:2_225:}说明你潜意识里歧视视土人

sly的天空 发表于 2011-1-13 23:36

{:5_310:}

Anonymous 发表于 2011-1-13 23:40

说明你潜意识里歧视视土人
xumeng 发表于 2011-1-13 23:36 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

向毛主席他老人家保证：我不歧视土人。只其实生一群孩子，不工作，靠拿救济生活的土人and 德国人

Lilia 发表于 2011-1-13 23:46

{:5_371:}

魑魅魍魉 发表于 2011-1-14 00:01

{:5_370:}很有想象力，LZ平时一定拐弯损人技术一流。。。

fische 发表于 2011-1-14 00:01

{:3_252:}有点一语双方的调调，德国的土人多得，让德国人烦恼的都要秃顶了……

xumeng 发表于 2011-1-14 00:03

向毛主席他老人家保证：我不歧视土人。只其实生一群孩子，不工作，靠拿救济生活的土人and 德国人
Anonymous 发表于 2011-1-13 23:40 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    {:4_296:}土人mm都是这样的。。。

高个子逻辑 发表于 2011-1-14 10:23

这样又认识了一个新单词不是挺好的吗
嘿嘿..

peacedove 发表于 2011-1-14 14:46

呵呵这个单词我也和楼主一样以为过，握手！
页: [1] 2
查看完整版本: 发个自己的糗事