xiaoxiaoai 发表于 2011-1-29 14:37

接到一个面试，看了下工作内容，各位大侠帮我解读下

本帖最后由 xiaoxiaoai 于 2011-1-29 17:17 编辑

Für den Aufbau unseres China-Geschäftes suchen wir einen
Trainee Research Consultant (m/w)
Aufgabenschwerpunkte sind insbesondere die Methoden der Personalrekrutierung und auswahl in der Automobil, Sport- und Konsumgüterbranche: Sie lernen Schritt für Schritt die verschiedenen Aufgabenfelder kennen. Dazu gehört:

•        Eigenverantwortliche Generierung von Kandidaten durch Identifikation und Direktansprache in den genannten Industriesegmenten
•        Aktive Mitarbeit beim vollständigen Research & Recruitingprozess; von der Gewinnung des Auftrags bis zur erfolgreichen Platzierung des Kandidaten
这两句没太肯定。谢谢啦

tracywyt 发表于 2011-1-29 16:46

也没有前后文，让人不能完全确定是什么呀。不过ms是招hr？

xiaoxiaoai 发表于 2011-1-29 17:21

本帖最后由 xiaoxiaoai 于 2011-1-29 17:27 编辑

谢谢楼上，已经更新了。按照我的理解，是不是要我自己去找候选人。望大家指教。

jasonwindy 发表于 2011-1-29 22:00

{:2_225:}

xiaoxiaoai 发表于 2011-1-30 12:47

大家帮我解读下。
页: [1]
查看完整版本: 接到一个面试，看了下工作内容，各位大侠帮我解读下