萍聚 › 德国工作 › 马上即将在BOSCH实习，再次请教些问题。非常感谢！

xcp860310 发表于 2011-2-1 15:37

马上即将在BOSCH实习，再次请教些问题。非常感谢！

上次人事部门给我打电话，问我要不要他们帮忙找房子，我说需要。
然后今天收到一封邮件，上面有这样一句话：“Ich benötige kurz ein paar Angaben von Ihnen. Steht Ihnen ein Auto zur Verfügung? Benötigen Sie eine Waschmaschine? Sind Sie Wochenendheimfahrer?”
我不知道这句是“Sind Sie Wochenendheimfahrer”是什么意思~~~难道是问我每周末会不会回家还是指什么？非常感谢！！！

hollandbaby 发表于 2011-2-1 15:56

是的。很多德国学生周末会回爸妈家住，只有工作日在租的房子住。

chinarenxj 发表于 2011-2-1 15:56

你应该是学生吧, 到异地去实习超过50km. 他们就会询问你是否周末会开车往返你上学时所住的地方。对鬼子来说，就是周末回家族

hollandbaby 发表于 2011-2-1 20:19

我不是学生了，不过几年前在ＢＯＳＣＨ实习过。
我不确定他们异地是多少距离。因为我那时候是从荷兰来德国实习，他们都没问我这个。
不过ＢＯＳＣＨ给你在实习工资的基础上有再加上房屋津贴的吧。

schwarzdame 发表于 2011-2-1 20:51

问你周末是否返回常住地

xcp860310 发表于 2011-2-1 20:56

谢谢大家的留言。
我离实习的地方跨州了。
周末应该不回来了。但我不懂，他为什么这么问，难道周末在与不在，房租不一样？？

chinarenxj 发表于 2011-2-1 21:36

谢谢大家的留言。
我离实习的地方跨州了。
周末应该不回来了。但我不懂，他为什么这么问，难道周末在与不 ...
xcp860310 发表于 2011-2-1 20:56 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

那你的实习毛收入工资加房补。

ga6570 发表于 2011-2-1 21:48

有的房子是你周末都不在的话 nebenkosten会少收点。我想 人事部只是和你确认下，没有别的意思。

tahiti 发表于 2011-2-1 23:30

BOSCH还有这么闲这么好人的人事呢, 还管找房子...

Rioja 发表于 2011-2-1 23:35

我不是学生了，不过几年前在ＢＯＳＣＨ实习过。
我不确定他们异地是多少距离。因为我那时候是从荷兰来德国 ...
hollandbaby 发表于 2011-2-1 20:19 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

不是学生也能在哪儿实习吗？{:4_279:}

查看完整版本: 马上即将在BOSCH实习，再次请教些问题。非常感谢！