估计楼主拿了Abfindung了，所以写成自愿离职。如果楼主是被骗的，先把Zeugnis这事搞定，否则人事部第一印象就是这是个SB，拿来干苦力不错，价钱往死里压{:5_386:}
.............betriebsbedingte Kündigung
估计楼主拿了Abfindung了，所以写成自愿离职。如果楼主是被骗的，先把Zeugnis这事搞定，否则人事部第一印象 ...
BigPeng 发表于 2011-2-2 15:45 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我没有拿abfingdnug，当时就是多拿2周的钱。Kündigung后我被freigestellt.我们老板当时说给我一份gut bis sehr gut的zeugnis.
最后寄到我家的，我当时就大概看了一下，我就回国了。最近开始申请工作，被别人问了，我才细细的看了一遍。
我不明白，被昆和自己昆，有很大区别吗？
w
先问一句为什么公司炒掉你，Zeugnis上写你自己走的呢？为什么你接受这种写法呢？这不是少了几个月的失业金 ...
adgjl 发表于 2011-2-2 14:08 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
公司没有项目阿，我实际上是白白的做了2个半月,只是einarbeitung. 然后我1个半月的小项目。4个月，被昆，也没有失业金阿。不是说至少8个月吗？这个是我的第一份工作。
没事，现在形势不错，肯定能搞定的
我没有拿abfingdnug，当时就是多拿2周的钱。Kündigung后我被freigestellt.我们老板当时说给我一份gut...
hallo2012 发表于 2011-2-2 16:05 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
公司很不厚道，楼主也很糊涂
我没有拿abfingdnug，当时就是多拿2周的钱。Kündigung后我被freigestellt.我们老板当时说给我一份gut...
hallo2012 发表于 2011-2-2 16:05 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
发重了{:5_360:}
其实辞职还是被裁，都是职场的一种可能，不过鉴于您是第一份在德国的工作，而且就在probezeit之内就完蛋了，以后找工作这个如何解释？！
1 自己能力不行？
2 原公司太烂
实在是不好解释啊......祝您找工作顺利！！！
公司没有项目阿，我实际上是白白的做了2个半月,只是einarbeitung. 然后我1个半月的小项目。4个月，被昆，也没有失业金阿。不是说至少8个月吗？这个是我的第一份工作。
hallo2012 发表于 2011-2-2 16:09 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
其实辞职还是被裁，都是职场的一种可能，不过鉴于您是第一份在德国的工作，而且就在probezeit之内就完蛋了， ...
money_job 发表于 2011-2-2 21:48 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
可以推给经济危机以及Nachwirkung{:5_387:}