recycling 发表于 2011-2-3 22:51

如果想在 信中表示和对方切磋或交流下意见的意愿，可以最后加上这句话么？

比如同事写信说希望你在某个问题上面给与unterstuertzung，我虽然回了信，不过还是不太百分百确定答案，所以想在最后表达下：如果你有其他的意见和想法，我很乐意和您互相探讨一下。该如何表到？
可以简单得这么说么：
Wenn Sie noch andere Meinung oder Fragen vertreten, haette ich das gerne zuhoeren.

adrenalin 发表于 2011-2-3 23:07

晕 写的这么复杂啊
要我就写 bei fragen stehe ich gerne/jederzeit zur verfügung
页: [1]
查看完整版本: 如果想在 信中表示和对方切磋或交流下意见的意愿，可以最后加上这句话么？