Anonymous 发表于 2011-2-9 05:42

德语的柯南有时候还是因为讲得太快所以有点难懂，不如看中文字幕来得方便{:5_367:}

若叶繁茂 发表于 2011-2-9 08:26

我也觉得取决于看什么节目。政治类的节目姐姐中文都听不懂，别说德文了。但是一般动画片了，还有那种介绍各种工厂科普性节目就能看得八九不离十。

Anonymous 发表于 2011-2-9 09:11

谁知道哪里能下载带德语配音德语字母的美剧啊, 比如friends或者类似这类好玩的节目的
很少看电视是因为德国电视剧真的都挺老挺傻的

gabbie 发表于 2011-2-9 09:56

回复 13# Anonymous


    google 德语friends，网上有不少
不过真的很不适应。。我下完了看了没几集就又全删了。。

高个子逻辑 发表于 2011-2-9 10:40

俺爱看礼拜天晚上一台的Tatort
不爱看的就是政治谈话节目
不过那类节目反而比较好懂~

高个子逻辑 发表于 2011-2-9 10:42

我都来了5年了。Diplom 1,3 毕业。还是听不懂。。。。。
Mrbig 发表于 2011-2-8 23:48 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    这个和成绩应该没有太直接的关系
要看生活环境的{:5_363:}

fische 发表于 2011-2-9 10:49

{:4_297:}看德语电视太催眠了，
我觉得还是看书好，一个人在家的时候我还会很2的读出声{:4_305:}，遇到不认识的能赶紧查字典。或者听德语歌

Anonymous 发表于 2011-2-9 10:57

回复Anonymous


    google 德语friends，网上有不少
不过真的很不适应。。我下完了看了没几集就又 ...
gabbie 发表于 2011-2-9 09:56 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

为毛啊

鱼之乐 发表于 2011-2-9 10:58

偶来德国都3年多了，看德国的电视，还是听不懂在讲啥，难受
Anonymous 发表于 2011-2-8 22:25 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

{:4_296:}哪能都看懂。。想想国内的节目有时候也不是很理解。。那啥，这边节目好无聊，基本不看

gabbie 发表于 2011-2-9 10:59

为毛啊
Anonymous 发表于 2011-2-9 10:57 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    配音得很诡异。。。
反正如果是美剧，之前看过正常英语版的，再看德语配音的 我就觉得受不了。。
页: 1 [2] 3 4 5 6
查看完整版本: 有姐妹们完全看得懂，听得懂电视的吗？