回复 30# meidaigou
所以说，活着不容易哈。家家有本难念的经。别闹心了，我听大家给我开解开解好多了，有的时候要有个释放口。互勉吧{:5_377:}
找不到工作的在家闹心， 找到工作的也在家闹心， 这世道还让不让人活了。这几天极度消极。
meidaigou 发表于 2011-2-22 13:36 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
是啊，没工作的烦心，有工作的闹心，2012快来了
LZ用一种你上司永远无法看懂的语言和公司其他人交流，他作为你的上司感到无法掌控的威胁。不过你这上司够小心眼的，疑人不用，他成天监视你是否用母语和别人交流，可见他是又妒又怕。
很多业务用母语交流即快又省力，这是一个非常有竞争力的优势，我老板英语不好，现在经常直接写德语让我翻成中文写给中国的合作伙伴。
LZ精神上的确很压抑。尽快骑驴找马吧。
原来也有人和我有一样的情况，同情一下，我的邮件也是全部被监视的，因为中文的问题老板警告了我好多次，但是我自己不写中文，并不能阻止别人不写啊，而且貌似有些客户根本不会英语，而且很私人的信件，老板也要我翻译出来给他。
和LZ一样，抓紧骑驴找马。
我和你换个位置就好了，我可以跟他好好玩玩
老板这么做不仅仅是因为自己的控制欲吧，而是怕lz把技术信息泄密给国内，到时候他不好担当。
说实话，老板在背后肯定没少打你小报告。
尽快想办法离开吧。控制欲强也不能不讲理。
公司应该提供某些远程访问内网的东西的，以后在家给他发工作方面的邮件还是用公司的邮箱为好。其他的，特别是私事，让Y玩蛋去。
我和你换个位置就好了，我可以跟他好好玩玩
nanguazaixian 发表于 2011-2-22 19:13 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
好啊好啊，你来陪他玩儿玩儿吧，我们办公室大家都拿他没办法啊。
老板这么做不仅仅是因为自己的控制欲吧，而是怕lz把技术信息泄密给国内，到时候他不好担当。
说实话，老板 ...
ronanwings 发表于 2011-2-22 19:49 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我也这么担心来着。过俩星期我去和母公司开会，他貌似没有被邀请，我准备去探探口风。不过我觉得要真是中文这个事儿，我估计原来公司的头儿们不会介意的，他们经常把我借给市场部当中国客户的陪同，要说，我之所以认识那些中国同事，还都是我们老板牵的线呢。再说了，我也真是不能管人家中国分公司的同事，自动生成的签名里面有中文吧
看来问题还是出现在语言上。 还是文化差异啊，他们对中国人有成见，怕我们人人都是间谍。 呵呵
你们老板不懂Datenschutz吗，他看你的信件，不管是工作方面的还是私人的，未经你许可都是犯法的，可以告他的。如果病了，有病假条的话，法律规定你是不可以工作的