zimmer28 发表于 2011-3-7 18:57

德语的狗主人怎么说

德语的狗主人怎么说

scheuerin 发表于 2011-3-7 19:10

zimmer28 发表于 2011-3-7 20:32

女的呢。

flyingbullet 发表于 2011-3-7 20:46

直接说 Hundbesitzer/in.{:5_383:}

scheuerin 发表于 2011-3-7 21:39

scheuerin 发表于 2011-3-7 21:40

zimmer28 发表于 2011-3-7 21:45

谢谢谢{:4_295:}

flyingbullet 发表于 2011-3-7 21:46

回复 6# scheuerin


    Herrchen und Frauchen？ 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
我有很多养狗的德国人。 他们有叫Herrchen的， 但叫Frauchen我没听过。 可能地方跟地方叫法都不一样吧。 哈哈哈哈 有人这样叫你吗？{:5_319:}

狗他们虽然喜欢， 但该叫什么还是什么。 毕竟狗还是狗。{:5_383:}

scheuerin 发表于 2011-3-7 21:47

flyingbullet 发表于 2011-3-7 21:56

回复 9# scheuerin


刚才看漏了一个字。
你自己也说， 他们"装"的。必要时也得把他们吃了。{:5_383:}

tester_sisley 发表于 2011-3-7 22:15

回复scheuerin


    Herrchen und Frauchen？ 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
我有很多养狗的德国 ...
flyingbullet 发表于 2011-3-7 20:46 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

http://de.wiktionary.org/wiki/Frauchen

webcxc 发表于 2011-3-7 22:17

回复scheuerin


    Herrchen und Frauchen？ 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
我有很多养狗的德国 ...
flyingbullet 发表于 2011-3-7 20:46 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    真的这么叫


叫我们姓chen的情何以堪啊.难道真的要去养条狗{:5_382:}

scheuerin 发表于 2011-3-7 22:41

糖晓咪 发表于 2011-3-7 23:10

回复 9# scheuerin

我带我的狗狗去狗学校,然后带狗去的全都是女的,然后都是叫Frauchen哦

scheuerin 发表于 2011-3-7 23:22

webcxc 发表于 2011-3-8 01:01

回复webcxc
是啊

不好意思，不过这么一想挺乐的
scheuerin 发表于 2011-3-7 21:41 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    {:4_283:}

糖晓咪 发表于 2011-3-8 09:31

回复 15# scheuerin
德国人日常生活不喜欢用那么长的句子哦

scheuerin 发表于 2011-3-8 10:05

scheuerin 发表于 2011-3-8 10:09

scheuerin 发表于 2011-3-8 11:26

webcxc 发表于 2011-3-8 12:13

回复webcxc

拍拍表示安慰

不过也有好处，多好记啊，不会拼错的。表示安慰，给你讲个更好笑的，知道 ...
scheuerin 发表于 2011-3-8 09:09 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    小时候在国内我就不怎么待见我自己的姓.因为看了"陈世美"

现在在国外还闹这么残念. 你说有个bf吧,什么时候结婚想保留中文姓还不容易

不是变成 Frauchen XXXX
       要么Frau XXXXchen

flyingbullet 发表于 2011-3-8 12:22

怎么说狗的主人竟把陈世美也弄出来了？
楼有点歪了。{:5_383:}

scheuerin 发表于 2011-3-8 12:26

页: [1]
查看完整版本: 德语的狗主人怎么说