小婧 发表于 2011-3-9 20:58

einfache Wegstrecke

确认下，这个是指单程吧？

报销路费写的是
ab 300 km einfache Wegstrecke: 150

torpedo 发表于 2011-3-9 21:22

Ja, einfache Fahrt ist der Gegensatz von Hin- und Rückfahrt.

小婧 发表于 2011-3-9 21:26

回复 2# torpedo


谢谢{:5_363:}

Kosmonaut 发表于 2011-3-9 23:47

Ja, einfache Fahrt ist der Gegensatz von Hin- und Rückfahrt.
torpedo 发表于 2011-3-9 21:22 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


nein, diese hier heisst du darfst nicht von muenchen ueber duesseldorf nach berlin fahren bzw. die kilometerzahl nach solch einer fahrt berechnen. das ist von einer einfachen fahrt zu unterscheiden.

torpedo 发表于 2011-3-10 22:28

本帖最后由 torpedo 于 2011-3-11 08:47 编辑

回复 4# Kosmonaut
Danke für den Hinweis. Ich habe den Begriff nochmal gegooglt und in ein Forum für Arbeitslose reingeschaut. Da habe ich den folgenden Beitrag gefunden, der doch meine Vermutung zu bestätigen scheint.

"es ist leider richtig, es wird nur die "einfache Wegstrecke" berechnet. Also wie in Deinem "Fall": hin- und zurück = 86 km geteilt durch 2 = 43 km. Ist leider so. "

Das ist eine Antwort auf Frage von einem Weiterbildungsteilnehmer, der täglich zwischen Wohnort und Bildungstätte pendelt. Bei der Rückerstattung der Fahrtkosten berechnet ihm die Arbeitsagentur aber nur die einfache Fahrt.
页: [1]
查看完整版本: einfache Wegstrecke