changchangzhang 发表于 2011-3-12 00:19

求医问药, 关于: 眼底出血, 黄斑变性

有亲友患眼病, 国内诊断为"眼底出血, 黄斑变性"
请问
1. 此俩个名词德文如何翻译?
2.有哪位知道在德国可否认有治疗的办法或药品?
先谢谢了

Mr.5 发表于 2011-3-12 00:36

{:5_371:}

这个病是世界难题!

鱼之乐 发表于 2011-3-12 22:33

就算要买这边的药也要医生开处方才行吧

dore3 发表于 2011-3-14 09:41

糖尿病引起的？那基本没治，只能控制不恶化，就算做激光的话，也只能是暂时止血。

changchangzhang 发表于 2011-3-26 00:02

谢谢回复!
请问德国哪里的医院该方面病治的好些?
请告诉"眼底出血, 黄斑变性"的德语翻译, 以便我也能在德语论坛上询问!

Mr.5 发表于 2011-3-26 01:12

糖尿病引起的？那基本没治，只能控制不恶化，就算做激光的话，也只能是暂时止血。
dore3 发表于 2011-3-14 09:41 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


   

糖尿病 是世界性难题,

几乎无数人得.

每年死于这个病的人比任何病的都多!!
页: [1]
查看完整版本: 求医问药, 关于: 眼底出血, 黄斑变性