leoluo 发表于 2011-3-15 11:56

求教VOLKSZUGEHOERIGKET

本帖最后由 leoluo 于 2011-3-15 12:06 编辑

填表碰见上述单词，怎么填，指民族吗？汉族怎么写，另外，Annahme als kind erfolgte durch,怎么填？谢谢。

serenita 发表于 2011-3-16 14:03

填表碰见上述单词，怎么填，指民族吗？汉族怎么写，另外，Annahme als kind erfolgte durch,怎么填？谢谢。
leoluo 发表于 2011-3-15 11:56 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

Volkszugehörigkeit以前就是指Staatsangehörigkeit 。现在有讨论应该把这两个词区分开，因为。。。此处省略至少一千字。。。所以，你就写中国就可以了。
另外那个是问你孩子的领养方式。

leoluo 发表于 2011-3-16 15:50

回复 2# serenita

谢谢
页: [1]
查看完整版本: 求教VOLKSZUGEHOERIGKET