dolc25 发表于 2011-3-18 23:47

收到检察院的信，求懂法律的高人给解释一下！

In dem Ermittlungsverfahren
gegen ****
wegen des Verdachts der Nachstellung, Beleidigung und Koeperverletzung
zum Nachteil der ****
wird der Anzeigerstatter mit der Strafanzeige vom 277.8.2010 auf den Weg der Privatklage verwiesen.


这里没有einstellen这个词，是不是这是还没有完。

谢谢

dolc25 发表于 2011-3-19 00:02

有人懂吗

dolc25 发表于 2011-3-19 07:58

急求

北京2008 发表于 2011-3-19 08:03

对，还没完。

dolc25 发表于 2011-3-19 08:18

回复 4# 北京2008


    那现在会怎么样啊
   还会走什么样的司法程序阿

dolc25 发表于 2011-3-19 09:21

求解

dolc25 发表于 2011-3-19 17:06

求解

kiro 发表于 2011-3-19 17:09

對方好像要繼續打民事官司，估計要賠償之類？

dolc25 发表于 2011-3-19 17:19

回复 8# kiro


    那我现在要不要也请个律师准备准备阿

dolc25 发表于 2011-3-19 17:20

回复 9# dolc25


    需要大概再过多长时间能收到开庭的通知阿。

谢谢
页: [1] 2
查看完整版本: 收到检察院的信，求懂法律的高人给解释一下！