recycling 发表于 2011-3-19 01:06

大侠帮忙这两题不懂

1。Welche Höchstgeschwindigkeit muss in den Fahrzeugpapieren eingetragen sein, um Autobahnen benutzen zu dürfen?
Fehlerpunkte: 3

Ihre Antwort ist falsch. Die richtige Antwort ist: 60 km/h
最高速度为什么只有60?

2。Wo sollten Sie Ihr Gepäck nach Möglichkeit unterbringen, um Kraftstoff zu sparen?
Fehlerpunkte: 3

Im Kofferraum

Auf einem Dachgepäckträger
为什么是后备箱?

flysmall 发表于 2011-3-19 01:09

除了这两个答案还有什么可能正确呢?

stypen 发表于 2011-3-19 01:22

第一个你再读读,高速最低限速是60啊
第二个我也不知道,为了增加下压力?

heved 发表于 2011-3-19 01:26

第二个当初我也不能理解,而且车子还分前驱后驱之分,前驱车不论如何载重都会增加油耗,而后驱重载和轻载就相对前驱影响要小很多!

angelswing 发表于 2011-3-19 01:34

第二个应该是问你,放在后备箱里,还是放在车顶上,放在后备箱里没有额外的风阻,所以省油

zr1203 发表于 2011-3-19 01:35

第二题的意思是如何放置行李才能省油
答案是 放在后备箱
其他答案,比如放在车顶,这样做费油,因为增加空气阻力

recycling 发表于 2011-3-19 15:11

除了这两个答案还有什么可能正确呢?
flysmall 发表于 2011-3-19 00:09 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


我问的是为什么

recycling 发表于 2011-3-19 15:13

第一个你再读读,高速最低限速是60啊
第二个我也不知道,为了增加下压力?
stypen 发表于 2011-3-19 00:22 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

{:5_355:}

我怎么都没看出来最低限速这个意思啊
hoechstgeschwindigkeit不是最高速度么?

recycling 发表于 2011-3-19 15:13

第二个应该是问你,放在后备箱里,还是放在车顶上,放在后备箱里没有额外的风阻,所以省油
angelswing 发表于 2011-3-19 00:34 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

对哦,好苯,谢谢提示

recycling 发表于 2011-3-19 15:14

第二题的意思是如何放置行李才能省油
答案是 放在后备箱
其他答案,比如放在车顶,这样做费油,因为增加空 ...
zr1203 发表于 2011-3-19 00:35 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

谢谢

skywarm 发表于 2011-3-19 15:20

第一题的意思是你的车的最高速度要能达到多少,才被允许上高速

黑爷。 发表于 2011-3-19 16:24

一是问在你的车纸上会有你车型号的设计最高速度这个速度需要达到多少才允许你上高速

只要你的最高时速能达到60就允许上高速比如一拖拉机最高时速只有50 。。。

flysmall 发表于 2011-3-19 18:01

我问的是为什么
recycling 发表于 2011-3-19 02:11 PM http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我问你还有什么可能? 就是其他选项。 第一个是明确规定60为最低要求, 第二个看其他选项, 如果有放到车顶的话, 自然就是后备箱省油, 车顶增加空气阻力。

stypen 发表于 2011-3-19 18:55

我怎么都没看出来最低限速这个意思啊
hoechstgeschwindigkeit不是最高速度么?
recycling 发表于 2011-3-19 14:13 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    我说高速最低限速是60,如果你的车最高速可以达到60,就被允许上高速

recycling 发表于 2011-3-19 19:14

我说高速最低限速是60,如果你的车最高速可以达到60,就被允许上高速
stypen 发表于 2011-3-19 17:55 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

谢谢
总算明白这个逻辑了
怎么觉得这个题目的陈述的方式很奇怪呢, 就直接说 最高多少速度以内的kraftfahrzeuge不允许上高速就可以了

lichao945 发表于 2011-3-19 20:27

我也在准备考试,德国同事曾表示很关注的问我进展如何,因为那些题里边有很多表达有问题或者不符合正字法的现象,他们也有时理解不能。。。

如果你在用光盘做题的话,每道题都有解释,至少我这个是这样的。第一个表达确实有问题,第二个因为放上面增加风阻,且重心提高不利行车安全。

corba 发表于 2011-3-19 21:21

注意第一题是dürfen 不是 können
页: [1]
查看完整版本: 大侠帮忙这两题不懂