白感焦急 发表于 2011-3-23 16:44

几个签证申请表的问题

正在给爸妈填表格,有几个问题请教一下,

16项,签发机关, 这个也要用英文写吗,爸妈护照上写的是 "公安部出入境管理局",请问怎么翻译呀?
所有的日期是否在数字之前都用横线,
选择的话,是划叉,打勾,还是划横线呢?

申请表改了很多,搜索也没有结果,请各位知道的xdjm帮帮忙.

牛奶咖啡 发表于 2011-3-23 17:29

The Ministry of Public Security of the People's Republic of China

白感焦急 发表于 2011-3-23 19:44

谢谢楼上的{:5_335:}

DAMAJIA 发表于 2011-3-23 21:32

护照第一页上有写的，中文，英语都有写

我都是要家里人打叉，我日期模式都是：23.03.2011

依_依 发表于 2011-3-23 23:58

一般是写签发机关的地名。
打叉，打勾都可以，反正作记号就好了
日期格式无所谓，但是我觉得避免误会，全用数字一定按照德国的写，日，月，年。有表格一定要英文，我就用01.May.2011的格式，保证不会将月和日弄错。
页: [1]
查看完整版本: 几个签证申请表的问题