玲珑心 发表于 2011-3-25 13:30

koenigreich der Himmel

本帖最后由 玲珑心 于 2011-3-25 13:32 编辑

为什么不是：koenigreich dem Himmel

der Himmel.那koenigreich在这里是什么词？

flyingbullet 发表于 2011-3-25 14:08

Königreich dem Himmel 天国是属于(上)天的。

Köngireich 是指天国， 或者是一个国家的领域吧 (不是指中国{:5_383:})

玲珑心 发表于 2011-3-25 14:23

回复 2# flyingbullet


    这个了解。
可是为什么是；koenigreich der Himmel ?

Himmel 是阳性der。在句中没变化。那koenigreich是什么词性呢？

flyingbullet 发表于 2011-3-25 14:30

你在字典上查查， 可能这里的 Himmel 不是指天或天空。可能还有其他意思，如果有，他的Artikel 就不一样。

也可能事复数。

tester_sisley 发表于 2011-3-25 23:05

Königreich der Himmel里Himmel是复数
页: [1]
查看完整版本: koenigreich der Himmel