CooFaa 发表于 2011-3-28 18:30

查了下法条,明确一下换驾照(Führerschein umschreiben)有没有Probezeit的问题

本帖最后由 CooFaa 于 2011-3-28 18:32 编辑

对这个换驾照计算Probezeit的问题一直没搞明白,在驾校和Fuehrscheinstelle询问得到的答案也不同,刚才老老实实查了一下法条,发现简单地说换驾照后有还是没有Probezeit都是不对的。。。

计算这个换驾照后的Probezeit主要涉及3个法条:

1.§2a StVG (Straßenverkehrsgesetz)
§ 2a Fahrerlaubnis auf Probe
(1) Bei erstmaligem Erwerb einer Fahrerlaubnis wird diese auf Probe erteilt; die Probezeit dauert zwei Jahre vom Zeitpunkt der Erteilung an. Bei Erteilung einer Fahrerlaubnis an den Inhaber einer im Ausland erteilten Fahrerlaubnis ist die Zeit seit deren Erwerb auf die Probezeit anzurechnen. Die Regelungen über die Fahrerlaubnis auf Probe finden auch Anwendung auf Inhaber einer gültigen Fahrerlaubnis aus einem Mitgliedstaat der Europäischen Union oder einem anderen Vertragsstaat des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum, die ihren ordentlichen Wohnsitz in das Inland verlegt haben. Die Zeit seit dem Erwerb der Fahrerlaubnis ist auf die Probezeit anzurechnen. Die Beschlagnahme, Sicherstellung oder Verwahrung von Führerscheinen nach § 94 der Strafprozessordnung, die vorläufige Entziehung nach § 111a der Strafprozessordnung und die sofort vollziehbare Entziehung durch die Fahrerlaubnisbehörde hemmen den Ablauf der Probezeit. Die Probezeit endet vorzeitig, wenn die Fahrerlaubnis entzogen wird oder der Inhaber auf sie verzichtet. In diesem Fall beginnt mit der Erteilung einer neuen Fahrerlaubnis eine neue Probezeit, jedoch nur im Umfang der Restdauer der vorherigen Probezeit.
Probezeit的时间为2年,从国内拿到驾照的时间开始计算

2.§ 29 FeV (Fahrerlaubnis-Verordnung)
§ 29 Ausländische Fahrerlaubnisse
(1) Inhaber einer ausländischen Fahrerlaubnis dürfen im Umfang ihrer Berechtigung im Inland Kraftfahrzeuge führen, wenn sie hier keinen ordentlichen Wohnsitz nach § 7 haben. Begründet der Inhaber einer in einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Union oder einem anderen Vertragsstaat des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum erteilten Fahrerlaubnis einen ordentlichen Wohnsitz im Inland, richtet sich seine weitere Berechtigung zum Führen von Kraftfahrzeugen nach § 28. Begründet der Inhaber einer in einem anderen Staat erteilten Fahrerlaubnis einen ordentlichen Wohnsitz im Inland, besteht die Berechtigung noch sechs Monate. Die Fahrerlaubnisbehörde kann die Frist auf Antrag bis zu sechs Monate verlängern, wenn der Antragsteller glaubhaft macht, dass er seinen ordentlichen Wohnsitz nicht länger als zwölf Monate im Inland haben wird. Auflagen zur ausländischen Fahrerlaubnis sind auch im Inland zu beachten.
当事人在以德国为常住地后的6个月内,原驾照有效。(以学生签证或工作签证来德国的,一般从入境日开始计算以德国为常住地的时间)

3.§ 33 FeV
§ 33 Berechnung der Probezeit bei Inhabern von Dienstfahrerlaubnissen und Fahrerlaubnissen aus Staaten außerhalb des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum
(1) Bei erstmaliger Erteilung einer allgemeinen Fahrerlaubnis an den Inhaber einer Dienstfahrerlaubnis ist die Zeit seit deren Erwerb auf die Probezeit anzurechnen. Hatte die Dienststelle vor Ablauf der Probezeit den Dienstführerschein nach § 26 Absatz 2 eingezogen, beginnt mit der Erteilung einer allgemeinen Fahrerlaubnis eine neue Probezeit, jedoch nur im Umfang der Restdauer der vorherigen Probezeit.
(2) Begründet der Inhaber einer Fahrerlaubnis aus einem Staat außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums seinen ordentlichen Wohnsitz im Inland und wird ihm die deutsche Fahrerlaubnis nach § 31 erteilt, wird bei der Berechnung der Probezeit der Zeitraum nicht berücksichtigt, in welchem er im Inland zum Führen von Kraftfahrzeugen nicht berechtigt war.
当事人在以德国为常住地后,原驾照无效的时间不能计算入Probezeit的时间。

总结一下:
1.来德国超过6个月后换完驾照的,来德国前拿到驾照的时间加上6个月超过2年的没有Probezeit,不到2年的,剩下的时间为Probezeit;
2.来德国不到6个月就换完驾照的,来德国前拿到驾照的时间加上来德国后到拿到德国驾照的时间超过2年的没有Probezeit,不到2年的,剩下的时间为Probezeit。

zsr 发表于 2011-3-28 18:50

大概明白了

spider127 发表于 2011-3-28 22:45

嗯 和我理解的一样~

1fan 发表于 2011-3-29 01:43

楼主辛苦,支持{:5_395:}

chocomoo 发表于 2011-7-17 16:15

多谢

superklug 发表于 2011-12-6 10:11

这贴太有用了!

staywind 发表于 2011-12-6 10:20

好贴顶一下。。

Jan001 发表于 2011-12-6 11:35

解释的很清楚,想请教没有Probezeit对买车,租车等有什么具体影响呢?

dingding0049 发表于 2011-12-6 18:17

想问一下,probezeit 与什么有关呢。 我在驾校里怎么没有被问起过呢

谢谢

前路不明 发表于 2011-12-6 20:54

实用贴!

Jan001 发表于 2011-12-6 22:37

Jan001 发表于 2011-12-6 10:35 static/image/common/back.gif
解释的很清楚,想请教没有Probezeit对买车,租车等有什么具体影响呢?

转驾照的话,驾龄指的是从国内开始算的吧?租车看的是拿到德国驾照的时间?谢谢!

鬼马 发表于 2011-12-6 22:40

这么实事求是的帖子,版主加精吧。。。

wld 发表于 2011-12-9 17:10

换的驾照上也没写着国内驾照的签发日期,买保险或租车时候莫非要带着原国内驾照的翻译件?

山楂花 发表于 2012-9-5 08:46

顶这个,为什么版主不给加精,以至于总有人问类似问题?
对了,这个版好像很少看到版主

我刚拿到驾照,就是如楼主所说的方式计算的。
我2009年2月份拿到驾照,7月份拿长期签证过来,这样国内有5个月的时间;在德国允许半年的开车时间,加起来正好是11个月。所以我拿到驾照后车管所的人给计算的Probezeit是一年零一个月。

adttsc 发表于 2013-7-16 13:38

顶一下,正想问这个问题,这才是标准答案!

alphasong 发表于 2013-7-16 14:23

恩,只有第三条原来不知道,又长见识了{:5_339:}

maxsissy 发表于 2013-8-8 15:17

顶!!

juliasun81 发表于 2013-8-8 22:36

好贴,顶起来

hotgold 发表于 2013-10-4 10:56

好贴,赞技术流!今天去车管所问了,就是这样计算的

zjxwkp 发表于 2016-7-14 22:11

帖子太实用,赞楼主

我去年买了个表 发表于 2017-8-13 22:06

版主干毛线呢?这个帖子不加精???! 害我找了很久

6855698 发表于 2017-8-14 17:39

我当时换驾照,没有Probezeit,但德国驾照是新的,保险,租车,都算新手
页: [1]
查看完整版本: 查了下法条,明确一下换驾照(Führerschein umschreiben)有没有Probezeit的问题