如果的事 发表于 2011-3-30 20:48

求教“多听，多看，多读对学习德语有帮助”德语应该怎么表达

现在在练习看图说话，想表达一下，多听，多看，多读对学习德语有帮助，德文应该怎么写出来呢？

liliboulay 发表于 2011-3-30 21:07

跟踪这个帖子，准备看答案

Krebs 发表于 2011-3-30 21:10

现在在练习看图说话，想表达一下，多听，多看，多读对学习德语有帮助，德文应该怎么写出来呢？
如果的事 发表于 2011-3-30 21:48 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我先试着翻译，等着高手来改... ...{:4_306:}
Mehr hoeren, mehr schauen undmehr lesen sind hilfreich fuer Deutsch lernen.

水瓶座小天天 发表于 2011-3-30 21:20

deutschlernen ist eine uebungsache

torpedo 发表于 2011-3-30 21:44

Es gibt sicherlich mehrere Möglichkeiten, das in Ausdruck zu bringen. Ich biete einen Vorschlag. Durch intensives Hören, Lesen und Sprechen in der deutschen Sprache lässt sich Lernerfolg schneller erzielen.

liliboulay 发表于 2011-3-30 21:53

Es gibt sicherlich mehrere Möglichkeiten, das in Ausdruck zu bringen. Ich biete einen Vorschlag ...
torpedo 发表于 2011-3-30 22:44 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    发现你的回复有个特点

Kosmonaut 发表于 2011-3-31 00:35

发现你的回复有个特点
liliboulay 发表于 2011-3-30 22:53 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

什么啊？{:4_293:}

liliboulay 发表于 2011-3-31 06:30

什么啊？
Kosmonaut 发表于 2011-3-31 01:35 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    参见http://www.dolc.de/forum/viewthread.php?tid=1307735&extra=page%3D1
门槛楼

qisile 发表于 2011-3-31 06:57

很口语化：intensives Hören, Lesen und Sprechen hilft dabei， Deutsch zu verbesseren.
笔头的话，lz自己的意见就不错啊

Chris6789 发表于 2011-4-1 09:50

Hören, Lesen und Sprechen sind goldene Erfolgsrezepte fürs Deutschlernen.
页: [1] 2
查看完整版本: 求教“多听，多看，多读对学习德语有帮助”德语应该怎么表达