rodersberlin 发表于 2011-4-2 17:31

国内证件公证的问题

不好意思,实在是找不地方发帖子,就只能发在这里了。
我手上有本国内的证件,但是是中文的。现在想把这个证件拿去公证。首先肯定是要先翻译,然后再去公证。请问柏林的朋友,你们知道哪里可以去翻译,然后公证吗?谢谢

依_依 发表于 2011-4-2 18:41

中国证件公证必须要回国的。翻译到不一定。

rufeng154154 发表于 2011-4-2 19:45

回复 1# rodersberlin
官方证件不用回去公证的。
你只需要在这边找一个宣誓翻译就可以帮你搞定了。一般是三十到五十欧。

rodersberlin 发表于 2011-4-3 12:12

好的。谢谢你们。

沧海中 发表于 2011-4-3 18:00

回复rodersberlin
官方证件不用回去公证的。
你只需要在这边找一个宣誓翻译就可以帮你搞定了。一般是三 ...
rufeng154154 发表于 2011-4-2 20:45 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    公证就是去证明那是份官方证件。你不去双认证,谁承认你的证件是官方的?
页: [1]
查看完整版本: 国内证件公证的问题