戴假发 发表于 2011-4-5 18:38

kartoffelnsalat 发表于 2011-4-5 20:01

老大 {:5_395:}

kartoffelnsalat 发表于 2011-4-5 20:03

没有上下文啊。。。有点难。。。我胡乱猜一下

开会的时候不能用twitter

serenita 发表于 2011-4-5 20:09

老大
kartoffelnsalat 发表于 2011-4-5 20:01 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

来了！{:5_322:} 我专门切查了哈，啥子是个Twitterwall! 哇！好像是一个交流的平台。没用过，不清楚。

yaolaili2000 发表于 2011-4-5 20:10

帮着顶一下！

kartoffelnsalat 发表于 2011-4-5 20:12

来了！ 我专门切查了哈，啥子是个Twitterwall! 哇！好像是一个交流的平台。没用过，不清楚。
serenita 发表于 5-4-2011 20:09 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    我也不知道，我猜是 Twitter + wall, 类似 firewall

doulala 发表于 2011-4-5 20:16

新浪微博就是中国版Twitter，翻译成推特。
这个翻译为：会议推特直播

serenita 发表于 2011-4-5 20:18

我也不知道，我猜是 Twitter + wall, 类似 firewall
kartoffelnsalat 发表于 2011-4-5 20:12 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

恩。这个Wall这里相当于贴条子的黑板，然后大家发的twitter相当于小条子贴上去，就可以彼此交流意见了。但是中文的对应不晓得。连这个解释都是我在微机看来的。

kartoffelnsalat 发表于 2011-4-5 20:21

恩。这个Wall这里相当于贴条子的黑板，然后大家发的twitter相当于小条子贴上去，就可以彼此交流意见了。 ...
serenita 发表于 5-4-2011 20:18 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    夭，那我把 wall 理解错了 {:5_383:}

serenita 发表于 2011-4-5 20:23

新浪微博就是中国版Twitter，翻译成推特。
这个翻译为：会议推特直播
doulala 发表于 2011-4-5 20:16 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

学习了！{:5_335:}

哇哩 发表于 2011-4-5 20:30

恩。这个Wall这里相当于贴条子的黑板，然后大家发的twitter相当于小条子贴上去，就可以彼此交流意见了。 ...
serenita 发表于 2011-4-5 20:18 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif


    这个好{:5_394:}

戴假发 发表于 2011-4-5 20:37

可爱万岁 发表于 2011-4-5 20:49

Twitterwalls常用于大型会议或者WORKSHOP.比方说有个人做VORTRAG,其他人可以同时通过Twitterwalls提出ZWISCHENFRAGE或者给出KOMMENTARE，给出一个图例哈，我也是GOOGLE来的，就是实况交流用的。

yanghiro 发表于 2011-4-5 20:50

kartoffelnsalat 发表于 2011-4-5 21:05

Twitterwalls常用于大型会议或者WORKSHOP.比方说有个人做VORTRAG,其他人可以同时通过Twitterwalls提出ZWISC ...
可爱万岁 发表于 5-4-2011 20:49 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    这个挺直观，不错！

戴假发 发表于 2011-4-5 22:20

cracker 发表于 2011-4-5 22:31

Twitterwalls常用于大型会议或者WORKSHOP.比方说有个人做VORTRAG,其他人可以同时通过Twitterwalls提出ZWISC ...
可爱万岁 发表于 2011-4-5 20:49 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


{:5_394:}
页: [1]
查看完整版本: 问一个德语