orsky_DD
发表于 2011-4-8 10:28
小狼叙述事情,一板一眼,很有条理
还能给妹妹讲故事了,还会自己编,可惜都是讲德文
mixmas 发表于 2011-4-8 11:24 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
你们是中德家庭,培养孩子说汉语更不容易。我们这中中家庭,吉丫汉语说的是少之又少。先生有时会强迫她说汉语,对她说,你说德语爸爸听不懂,你要跟我说汉语,,吉丫就开始急得抓狂,看着也可怜的!
mixmas
发表于 2011-4-8 10:32
你们是中德家庭,培养孩子说汉语更不容易。我们这中中家庭,吉丫汉语说的是少之又少。先生有时会 ...
orsky_DD 发表于 2011-4-8 11:28 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我就跟小狼说---妈咪听不懂,你跟妈妈讲中文
以前他非常抗拒,还用德文跟我吼,然后这么抗了半年,他几乎妥协了,会改口
也会挑衅爸爸---Baba kann kein Chinesisch sprechen. Wir fliegen nach China und Baba bleibe hier. Und Meimei auch!
orsky_DD
发表于 2011-4-8 11:24
回复 32# mixmas
{:5_319:}怎么吉丫和小狼说话一样!吉丫也是说到弟弟就德语中夹汉语,动不动就说,didi auch,didi auch!
看来爹这招还管用!
吉丫一般不敢吼我,光吼她爹。
她爸常感叹道,我拿你当祖宗伺候,你拿我萝卜不当菜!{:5_317:}
mixmas
发表于 2011-4-8 11:28
回复mixmas
怎么吉丫和小狼说话一样!吉丫也是说到弟弟就德语中夹汉语,动不动就说 ...
orsky_DD 发表于 2011-4-8 12:24 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
小狼一直管他爹叫BABA,撒娇才叫PAPI或者VATI
Liv
发表于 2011-4-8 12:36
回复mixmas
怎么吉丫和小狼说话一样!吉丫也是说到弟弟就德语中夹汉语,动不动就说 ...
orsky_DD 发表于 2011-4-8 12:24 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:7_453:}
mixmas
发表于 2011-4-8 13:13
回复mixmas
怎么吉丫和小狼说话一样!吉丫也是说到弟弟就德语中夹汉语,动不动就说 ...
orsky_DD 发表于 2011-4-8 12:24 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
你家老二生了没? 如果有名字老大也叫名字的啊
小狼在幼儿园跟其他小朋友就不说这个是妹妹,而是说MEINE SCHWESTER XY。。。