勒白阿仁 发表于 2011-4-7 18:27

中文WORD的拼写和语法功能

有没有人对这个比较理解的，它究竟是按照什么规则去检查错误的呢？比如西文里有拼写错误，也有语法错误，它会用不同颜色的波浪线显示出来，在中文里没有“拼写错误”这个说法，检查语法也更是可笑，我刚才随机的打了三行字，第一行是完全没有意义的字的组合，最后一个句号，系统没检查出错来；第二行是几个真正的词，系统查出一个错；第三行则是没有意义的词，系统又是没纠错。我想问一下中文WORD里是不是就不能很正确的运用拼写和语法功能，还是一定要按照某些特定的词典才可以？

Nimm2 发表于 2011-4-7 18:36

中文的拼写语法检查几乎从没用过{:5_391:}

勒白阿仁 发表于 2011-4-7 18:41

中文的拼写语法检查几乎从没用过
Nimm2 发表于 2011-4-7 18:36 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    我们现在在做关于office的教程，在拼写检查这就傻眼了，和德语的完全不一样，他们问我是不是中文里就没有拼写检查这个功能，我说没有，又问那为什么word会带这个。。。

Nimm2 发表于 2011-4-7 18:50

晕，对于错别字啥的可能会有些效果，算是输入法的补充吧
因为毕竟已经有了输入法这一层，要说拼写本身应该是不会有什么问题的
五笔输入可能出错的几率更大些
语法问题，感觉中文较随意，特别大家用这么多年，比较熟
实在不觉得有什么电子软件可以很好的做这个检查
页: [1]
查看完整版本: 中文WORD的拼写和语法功能