戴假发 发表于 2011-4-13 18:42

贞爱 发表于 2011-4-13 18:42

你就写
danke ,merci,thank you ,一拉下一嘛塞（日语是这么说不），谢谢，啥多上点各个国家的谢谢
充分表达了谢意啊

torpedo 发表于 2011-4-13 18:53

Meiner Meinung nach reicht ein einfaches "Danke schön" schon völlig aus. Was bringt es denn, wenn man es auf einen vollen Artikel ausdehnt?

sword 发表于 2011-4-13 21:16

你就写
danke ,merci,thank you ,一拉下一嘛塞（日语是这么说不），谢谢，啥多上点各个国家的谢谢
充分表 ...
贞爱 发表于 2011-4-13 18:42 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这玩意儿好像是欢迎光临吧，一进日本餐馆就听到这么叫唤的。谢谢应该是阿里阿多吧，完整点加个股大姨妈素吧。

dongqing 发表于 2011-4-14 09:42

这年头真是求人的是大爷

感觉楼主的语气特耳熟，感觉像马甲N代
http://www.dolc.de/forum/viewthread.php?tid=1300381&extra=page%3D7&page=2

dongqing 发表于 2011-4-14 09:45

那写的是什么玩意，怎么行啊
戴假发 发表于 2011-4-13 18:25 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

你这么说大家就又都不敢回复了

贞爱 发表于 2011-4-14 15:54

这玩意儿好像是欢迎光临吧，一进日本餐馆就听到这么叫唤的。谢谢应该是阿里阿多吧，完整点加个股大姨妈素 ...
sword 发表于 2011-4-13 21:16 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

哎呀对呀，我整差了，哈哈
页: 1 [2]
查看完整版本: 婚版高手如云，求一段德语翻译，谢谢了！急！