futurana 发表于 2011-4-14 17:44

请是什么意思

本帖最后由 futurana 于 2011-4-21 22:19 编辑

如题，这个是什么意思，应该怎么翻译呢。多谢。

futurana 发表于 2011-4-15 18:36

{:5_354:}

torpedo 发表于 2011-4-15 21:33

Nichtzulassungsbeschwerde
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Wechseln zu: Navigation, Suche

Die Nichtzulassungsbeschwerde ist ein Rechtsbehelf im deutschen Recht gegen die Nichtzulassung einer Revision.

Für die Zivilgerichtsbarkeit ist sie im 2. Abschnitt des 3. Buches der ZPO in § 544 ZPO geregelt. Bis zum 31. Dezember 2011 setzt die Nichtzulassungsbeschwerde voraus, dass die Revisionssumme (genauer: der Wert der Beschwer) 20.000 Euro übersteigt; Rechtsgrundlage dafür ist § 26 Nr. 8 des Einführungsgesetzes zur Zivilprozessordnung (EGZPO).

Für verwaltungsgerichtliche Verfahren ist die Nichtzulassungsbeschwerde in § 133 VwGO geregelt, für das arbeitsgerichtliche Verfahren in § 72a ArbGG, für das sozialgerichtliche Verfahren in § 160a SGG und für das finanzgerichtlichen Verfahren in § 116 FGO.

futurana 发表于 2011-4-15 23:32

Danke.
页: [1]
查看完整版本: 请是什么意思