萍聚 › 婚姻家庭 › 囧。。。之二。。。老太太真的要来了

volvic0228 发表于 2011-4-18 15:14

囧。。。之二。。。老太太真的要来了

本帖最后由 volvic0228 于 2011-4-19 11:27 编辑

以前一起工作了几年去年彻底回国的同事A近期要和老公女儿来德国度假，我便发了邀请请他们一家子来家里吃晚饭，同时还请了B同事。

邀请信同时发给A和B的, 为了省事儿不用把A的老公和女儿都列出来，就写了invite you and your family...

木有想到，A同时回复了我和B，还问B，您的母亲是不是也要来？！（B单身，和85岁高龄的母亲一起生活）

刚才B来敲门了，说晚上回去要和母亲商量，看她到底来不来我家做客，明天给我答复。。。85岁的德国老太太，我一次都没有见过面儿，竟然就要邀请人家来家做客了。。。

更加离谱的是，我刚刚搬了家，家具还没有买全，总共只有6张椅子，算好了人数的请的客，如果B的母亲真要来，明儿下班第一件事，买椅子去……

。。。。。。。。。。。。。。。。。
B刚才来找我了，说她母亲很乐意来我家做客，还要亲自烤个蛋糕带过来
嗯，通知劳工，下班买椅子去{:5_366:}

dresden42 发表于 2011-4-18 15:16

{:5_319:}

小狮子 发表于 2011-4-18 15:17

{:5_371:}
不过B单身，你又写了you and your family，当然以为把他妈一起请了。。。
弄个单人沙发给老太太坐好了{:5_387:}

zuzuzu 发表于 2011-4-18 15:18

只能说A和B的思维都很搞笑{:5_352:}

testhula 发表于 2011-4-18 15:19

{:5_387:}

volvic0228 发表于 2011-4-18 15:25

不过B单身，你又写了you and your family，当然以为把他妈一起请了。。。
弄个单人沙发给老太太 ...
小狮子 发表于 2011-4-18 15:17 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

单人沙发也木有{:5_383:}

之前已经和A通过电话了，说明了请她一家子和B的，我才偷懒那么发的邮件，没想到。。。

小狮子 发表于 2011-4-18 15:31

单人沙发也木有

之前已经和A通过电话了，说明了请她一家子和B的，我才偷懒那么发的邮件，没 ...
volvic0228 发表于 2011-4-18 14:25 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

我觉得老太太不一定来。。。那么大年纪了，又都是不认识的人
下次就学聪明了阿

volvic0228 发表于 2011-4-18 15:48

我觉得老太太不一定来。。。那么大年纪了，又都是不认识的人
下次就学聪明了阿
小狮子 发表于 2011-4-18 15:31 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

A一家子去过B家的……
我希望老人家还是别来了，我打算都做中国菜的，那么大年纪的人不见得吃得惯的

kittycat 发表于 2011-4-18 17:26

{:5_387:}

老太爷2008 发表于 2011-4-18 17:42

以前一起工作了几年去年彻底回国的同事A近期要和老公女儿来德国度假，我便发了邀请请他们一家子来家里吃晚饭 ...
volvic0228 发表于 2011-4-18 15:14 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    你同事实诚人啊

牛油果 发表于 2011-4-18 18:19

明儿下班第一件事，买椅子去……
volvic0228 发表于 2011-4-18 15:14 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

{:5_319:}

狼崽 发表于 2011-4-18 18:29

{:5_387:}

狼崽 发表于 2011-4-18 18:29

你同事实诚人啊
老太爷2008 发表于 2011-4-18 17:42 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    {:5_377:} 太实诚了

yaolaili2000 发表于 2011-4-18 18:51

你同事实诚人啊
老太爷2008 发表于 2011-4-18 17:42 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

{:5_377:}

tuiziii 发表于 2011-4-18 21:15

{:5_387:}这老太太肯定很感动的。。。

volvic0228 发表于 2011-4-18 21:15

你同事实诚人啊
老太爷2008 发表于 2011-4-18 17:42 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

是啊，今天B刚从维也纳出差回来，还给我带了那个著名的巧克力蛋糕，来找我的时候进门直接就说回家要和她母亲商量，我都不好意思实话实说其实我没想着请你的母亲

DLIII 发表于 2011-4-18 21:21

单人沙发也木有

之前已经和A通过电话了，说明了请她一家子和B的，我才偷懒那么发的邮件，没 ...
volvic0228 发表于 2011-4-18 15:25 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    你也够实诚的。 都已经误解了， 你还解释啥呀。 万一B知道了， 多尴尬。

高高兴兴邀请老太吧。

volvic0228 发表于 2011-4-18 21:25

这老太太肯定很感动的。。。
tuiziii 发表于 2011-4-18 21:15 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

老太太85岁了，可听我同事说还很硬朗的，每年她们母女俩都要出去度假的，要是她肯来，也不失为一件乐事

volvic0228 发表于 2011-4-18 21:27

你也够实诚的。 都已经误解了， 你还解释啥呀。 万一B知道了， 多尴尬。

高高兴兴邀请老太吧 ...
DLIII 发表于 2011-4-18 21:21 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

差点就解释了，幸好没有{:5_383:}
看明天B给我的答复吧，要是老人家肯来，一定好好接待她的

老太爷2008 发表于 2011-4-18 22:45

是啊，今天B刚从维也纳出差回来，还给我带了那个著名的巧克力蛋糕，来找我的时候进门直接就说回家要和她 ...
volvic0228 发表于 2011-4-18 21:15 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

Wien的面包房比德国好。
这个著名的巧克力蛋糕是莫扎特的心系列？

老太爷2008 发表于 2011-4-18 22:46

差点就解释了，幸好没有
看明天B给我的答复吧，要是老人家肯来，一定好好接待她的
volvic0228 发表于 2011-4-18 21:27 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

Enjoy it!
说不定有惊喜。
{:5_327:}

tuiziii 发表于 2011-4-18 23:37

老太太85岁了，可听我同事说还很硬朗的，每年她们母女俩都要出去度假的，要是她肯来，也不失为一件乐事
volvic0228 发表于 2011-4-18 21:25 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    {:5_377:}是啊。。。

volvic0228 发表于 2011-4-19 09:00

Wien的面包房比德国好。
这个著名的巧克力蛋糕是莫扎特的心系列？
老太爷2008 发表于 2011-4-18 22:45 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

Sachertorte，去年在维也纳的时候特意跑到Hotel Sacher去吃了，超级甜，不太适合亚洲人的口味
不过超级怀念维也纳的烤排骨和冰激凌啊{:5_328:}

老太爷2008 发表于 2011-4-19 09:10

Sachertorte，去年在维也纳的时候特意跑到Hotel Sacher去吃了，超级甜，不太适合亚洲人的口味
不过超级怀念维也纳的烤排骨和冰激凌啊
volvic0228 发表于 2011-4-19 09:00 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    一流，一流！
我第一次吃，还是在维也纳大学的餐厅呢。
一流！
{:5_328:}

xixihaha 发表于 2011-4-19 09:58

volvic0228 发表于 2011-4-19 10:27

一流，一流！
我第一次吃，还是在维也纳大学的餐厅呢。
一流！
老太爷2008 发表于 2011-4-19 09:10 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

维也纳的排骨，真正的物美价廉{:5_370:}

不过我劳工说，最好吃的排骨还是我烤的翠花排骨{:5_360:}

beatrice2006 发表于 2011-4-19 12:10

Wien的面包房比德国好。
这个著名的巧克力蛋糕是莫扎特的心系列？
老太爷2008 发表于 2011-4-18 22:45 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
好吃啊好吃{:5_328:}

dresden42 发表于 2011-4-19 12:11

惊喜惊喜 {:5_319:}

姽婳将军 发表于 2011-4-19 12:15

我以为是从国内办过来呢， 吓我一跳

volvic0228 发表于 2011-4-19 12:17

我以为是从国内办过来呢， 吓我一跳
姽婳将军 发表于 2011-4-19 12:15 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

{:5_387:}

查看完整版本: 囧。。。之二。。。老太太真的要来了