财钱豆 发表于 2011-5-3 10:09

借人气问一句德语 谁帮忙迅速翻译下~~

Da jetzt in Deutschland Osterferien waren, braucht die Klärung Ihrer Angelegenheit noch etwas Zeit.

我给这个人建议了一下要求，然后他回复的，后一句怎么理解好呢，就是说这件事还需要等一下，是吧？
谢谢

优佑雨田 发表于 2011-5-3 10:13

是的

端木风 发表于 2011-5-3 10:21

因为德国现在是复活节假期,所以关于您的事情的解释需要等一段时间...

财钱豆 发表于 2011-5-3 10:29

因为德国现在是复活节假期,所以关于您的事情的解释需要等一段时间...
端木风 发表于 2011-5-3 11:21 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    谢谢~~~

财钱豆 发表于 2011-5-3 10:29

是的
优佑雨田 发表于 2011-5-3 11:13 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    danke！！！
页: [1]
查看完整版本: 借人气问一句德语 谁帮忙迅速翻译下~~