很多KINDERLIEDER的CD里没有这些SPIELLIEDER的，我以前也到处找。后来发现上网找歌词最方便，可以先问老师歌名，然后上网搜。旋律反正很简单的，主要是词。我记得坛子里月月妈beinidong曾经发过相关的帖，她也贴了很多歌词的，你可以找找。
这里有
http://www.kidsweb.de/spiele/finspiel.htm
我注意了，有些歌词跟具体演绎者可能会略有出入，但大体是一样的。
这个网站更全点，还有脍炙人口的 Aram sam sam
http://home.foni.net/~a-kjordt/lieder.htm#Aramsamsam
记得前不久有妈妈推荐这个，刚刚亚马逊查了下，居然涨价啦！
DIE 30 BESTEN SPIEL- UND BEWEGUNGSLIEDER - Kinderlieder und Babylieder bekannt aus Kindergärten und Krabbelgruppen
http://www.amazon.de/DIE-BESTEN-SPIEL-BEWEGUNGSLIEDER-Krabbelgruppen/dp/B003ZE2M9U/ref=sr_1_fkmr0_1?ie=UTF8&qid=1305879609&sr=8-1-fkmr0
这个网站更全点，还有脍炙人口的 Aram sam sam
djlinnan 发表于 2011-5-20 09:54 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
可惜没有音乐可以听啊
本帖最后由 姽婳将军 于 2011-5-20 11:34 编辑
这里有
我注意了，有些歌词跟具体演绎者可能会略有出入，但大体是一样的。
djlinnan 发表于 2011-5-20 09:50 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我找到我听过的这首了， 可惜那个旋律我不记得了
刚去youtube找了下， 怎么跟我听见的不大一样， 还有hip pop版本， 雷死我了， 看来还是要问老师
找到一个小盆友唱的， 是这个了
http://youtu.be/3LVWyZtxrtc
还有一个大孩子唱的， 唱的不错
http://youtu.be/n85NQFlf5o4
Fünf kleine Fische,
die schwammen mal im Meer,
da sagte der eine:
„ich will nicht mehr - ich will nicht mehr!“
„ich wär viel lieber in einem kleinen Teich - denn im Meer da gibt es Haie
und die fressen mich gleich!“
schwupp schwupp schwubbediwupp
schwupp schwupp schwubbediwupp
#das geht so weiter mit#
vier kleine Fische...
drei kleine Fsche...
zwei kleine Fische...
Ein kleiner Fsch,
der schwamm einmal im Meer,
und sagte zu sich selber:
„ich will nicht mehr - ich will nicht mehr!“
„ich wär viel lieber in einem kleinen Teich - denn im Meer da gibt es Haie
und die fressen mich gleich!“
schwupp schwupp schwubbediwupp
schwupp schwupp schwubbediwupp
ein großer Hai der schwamm einmal im Meer
und sagte zu sich selber:
„ich will nicht mehr - ich will nicht mehr“
„ich wär viel lieber in einem kleinen Teich - denn da gibt es viele
Fische und die fresse ich gleich!“
schwupp schwupp schwubbediwupp
schwupp schwupp schwubbediwupp
Erklärung:
#die Anzahl der Fische wird mit den Fingern gezeigt#
#bei „ich will nicht mehr...“wedelt man mit gestrecktem Zeigefinger#
#bei „die fressen mich gleich“ klatscht man mit ausgestreckten Armen die
Hände zusammen#
#bei schwupp.......macht man mit den armen Wellenbewegungen nach vorne#
#am Schluss wenn der Hai die Fische frisst klatscht man fünf Mal die
Hände zusammen#
***viel Spaß!!!*** von Martin am Sat, 15 Nov 2003
本帖最后由 姽婳将军 于 2011-5-20 11:26 编辑
记得前不久有妈妈推荐这个，刚刚亚马逊查了下，居然涨价啦！
DIE 30 BESTEN SPIEL- UND BEWEGUNGSLIEDER - ...
尚盈盈 发表于 2011-5-20 10:23 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我听了下， 为什么这些cd里面的听起来就像德国民歌， 和kita老师唱的感觉完全不同呢
这张我更喜欢一点
http://www.amazon.de/KLEINKINDER-TANZHITS-Kinderlieder-Kinderparty-Kindergeburtstag/dp/B00453EC9I/ref=pd_sim_m_1
回复 38# 姽婳将军
我还没买，不知道呀。找时间我也问问德国的妈妈吧，看看哪些个CD比较好。{:5_362:}
我就会唱早上好那首歌，牛牛也会唱。还有就是有个小甲壳虫爬呀爬呀爬。。。
就这两首歌我都没找到CD，嘿嘿，关键是不知道歌名。
回复姽婳将军
我还没买，不知道呀。找时间我也问问德国的妈妈吧，看看哪些个CD比较好。
我 ...
尚盈盈 发表于 2011-5-20 11:48 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我想先把小鱼学起来， 因为看见老师做动作， 小盆友也喜欢跟着做好可爱
回复 40# 姽婳将军
知道了上来吼一声哈。