大晴天 发表于 2011-5-23 15:00

想彻底回国，如何认证在德国的工作证明？

今天去bezirkregierung把学历证明vorbeglaubigung了。工作证明不给办必须去州法院办，给州法院打电话，说得先自己找notar，再去州法院才能做工作证明的vorbeglaubigung。然后拿着它去科隆联邦verwaltungsamt，最后去大使馆。是这么办对吧？就怕跑完四个地儿有人说不用如此有更简便方法，我就眩晕了，所以上来询问确认一下。谢谢~~ 挺着急的，请帮帮忙。

大晴天 发表于 2011-5-24 12:55

在法律版和这里问都没人回答，桑心~~

gaoyi198697 发表于 2011-5-24 17:27

工作干嘛还要认证啊？直接写在你的CV里面就好了，将来其他雇主一看你的合同就知道你工作过了，而且这个一般也不会造假，所以公证是多余的

大晴天 发表于 2011-5-24 20:28

工作干嘛还要认证啊？直接写在你的CV里面就好了，将来其他雇主一看你的合同就知道你工作过了，而且这个一般 ...
gaoyi198697 发表于 2011-5-24 18:27 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    CV是什么？中国雇主会看德语工作证明么？

fritz1987 发表于 2011-5-24 20:51

回复 4# 大晴天

CV就是Lebenslauf

大晴天 发表于 2011-5-24 21:32

回复大晴天

CV就是Lebenslauf
fritz1987 发表于 2011-5-24 21:51 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    curriculum vitae？果然英文无能啊。

gaoyi198697 发表于 2011-5-24 21:51

CV是什么？中国雇主会看德语工作证明么？
大晴天 发表于 2011-5-24 21:28 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    我觉得这个其实问题一点不大，你直接给他们看就行了~而且HR的部门的人一看你的简历和你的资质就很能明白了，我想不会说什么质疑你的工作经历吧？再说了，他们不会去花额外的时间去查真伪的，没有这个必要噢

大晴天 发表于 2011-5-24 22:26

我觉得这个其实问题一点不大，你直接给他们看就行了~而且HR的部门的人一看你的简历和你的资质就很 ...
gaoyi198697 发表于 2011-5-24 22:51 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    。。。。原来大家都是直接拿回去的？？？？汗。今天办完notar了。14欧还好不算贵。就是4个地儿貌似都要交钱。
页: [1]
查看完整版本: 想彻底回国，如何认证在德国的工作证明？