tayner 发表于 2005-1-19 00:53

Meine Nachrichten in Mein eBay – Herzlich Willkommen!

Betreff: Meine Nachrichten in Mein eBay – Herzlich Willkommen!   
Liebes eBay-Mitglied,
willkommen in „Meine Nachrichten“ in Mein eBay, Ihrer zentralen Anlaufstelle für die neuesten Nachrichten von eBay! In „Meine Nachrichten“ werden Sie von eBay über wichtige Hinweise zu Ihrem Mitgliedskonto informiert oder Sie erhalten nützliche Tipps zum Kaufen und Verkaufen bei eBay. Zwei Arten von Nachrichten erhalten Sie in diesem Abschnitt:

Nachrichten und Ankündigungen: Diese Nachrichten von eBay enthalten nützliche Informationen und Tipps zum Kaufen und Verkaufen oder zu neuen Funktionen bei eBay – alles an einem zentralen Ort. Sie können diese Nachrichten löschen oder bis zu 60 Tage aufbewahren.

Hinweise: Hinweise sind wichtige Informationen von eBay, die Ihre unmittelbare Aufmerksamkeit erfordern.

Alle Nachrichten, die in „Meine Nachrichten“ angezeigt werden, kommen direkt von eBay und unterliegen dementsprechend hohen Sicherheitsstandards. Sie können also davon ausgehen, dass Sie keine gefälschten eBay-Nachrichten (Spoof-E-Mails) oder unerwünschte Nachrichten von Dritten (Spam) erhalten. Außerdem stehen Ihnen Funktionen zum Sortieren, Ordnen und Kennzeichnen Ihrer Nachrichten zur Verfügung.
eBay freut sich auf Ihre Anmerkungen und Hinweise. Lassen Sie uns im Mein eBay-Diskussionsforum wissen, was Sie von „Meine Nachrichten“ halten!

Mit freundlichen Grüßen
eBay


现在每个人的mein eBay里面 应该都有这个功能了 就在Favoriten的上面

atlas 发表于 2005-1-19 02:33

有什么功能呢，谁能翻译中文看看，最主要起了什么作用呢?

tayner 发表于 2005-1-19 20:28

在“我的ebay”里面，有一个新的功能“我的消息”
在“我的消息”里面，用户会收到两种信息：
1 消息和通知：ebay会发送给你一些买东西和卖东西的点子和建议。或者一些ebay新功能的介绍。这些消息可以最多保存60天。
2 指示：重要的ebay信息，这些信息都需要卖家买家提高注意。

所有“我的消息”里面的 信息 都是直接从ebay发出，不会经过第三方。也就是说这里面不会有虚假消息。另外 我的消息里面有 整理，排序或者标注等功能。

大致内容就是这样

寻之屋 发表于 2005-1-19 23:07

tayner
加10分

tayner 发表于 2005-1-20 01:29

:lol::lol::lol::lol:我不要分~我要银子~
页: [1]
查看完整版本: Meine Nachrichten in Mein eBay – Herzlich Willkommen!