恶心的“艳遇”
本帖最后由 林蓝歌 于 2011-6-17 16:40 编辑今天早晨去上班的路上，在电车上，我站在门口，有个看起来大概五六十岁穿着衬衣拿着公文包的德国老头指着自己旁边的座位叫我去坐，貌似刚有人下车空下来，我说下站就下车了，谢谢。下车后跑着去赶要换乘的车，结果还是晚了一步，正懊恼的时候听见身后有人跟我说，WARUM SIND SIE SO SCHNELL GELAUFEN?回头一看，是车上的那个老头。我答要去工作赶车。然后他问我是不是中国来的，他最近要去中国度假。我以为他要问我关于中国的旅游信息，就答是。结果他说，Ich suche eine Chinesische Frau. Ich werde nach China einen Urlaub machen. Moechten Sie mit kommen?
我吓一跳，这种人！然后回头我已经结婚了。于是他又说，Haben Sie vielleicht eine chinesische Freundin fuer mich? 我无语了，答没有，然后走开。结果他又跟上来，又反复问，Haben Sie wirklich keine Freundin fuer mich? 正好来了辆车，我立刻上车逃走了。
回头越想越觉得恶心。。。。。。{:5_392:} {:5_319:} 我今天去买面包的时候也遇到一个很可爱的老头，用英语主动打招呼
我用德语回答，他就是坚持用英语 我今天去买面包的时候也遇到一个很可爱的老头，用英语主动打招呼
我用德语回答，他就是坚持用英语
shyshy 发表于 2011-6-17 15:31 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我意大利妈妈来德国的时候， 两次鼓起勇气用英语问路.
她是这么开头的： do you speak english?
结果两次碰上的都是意大利人， 人家一听她那口音，点着头用意大利语回答： un po (a little)。
回家后她说， 哎， 还想锻炼下英文呢。 我今天去买面包的时候也遇到一个很可爱的老头，用英语主动打招呼
我用德语回答，他就是坚持用英语
shyshy 发表于 2011-6-17 15:31 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我遇到好几次了，其实我现在英语的口语还不如德语呢，英语听读还是比德语强 嫩坐的不是法兰的u4吧!!!! 我意大利妈妈来德国的时候， 两次鼓起勇气用英语问路.
她是这么开头的： do you speak english? ...
two steps 发表于 2011-6-17 15:36 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_319:} 老头想干嘛？ 想去中国找个过埠新娘？ {:5_362:} 我遇到好几次了，其实我现在英语的口语还不如德语呢，英语听读还是比德语强
beatrice2006 发表于 2011-6-17 15:39 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
今天被别人问早上，让我一天心情都好，
我现在英语退步不少，德语还是没有长进 这也叫艳遇么{:5_391:}。。
叫他去泰国或是越南吧，更适合他。。。。 我今天去买面包的时候也遇到一个很可爱的老头，用英语主动打招呼
我用德语回答，他就是坚持用英语
shyshy 发表于 2011-6-17 15:31 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这遭遇，我也经常有。干脆，我就直接跟他们用英语继续。想跟我练英语，行，我陪到底。 今天被别人问早上，让我一天心情都好，
我现在英语退步不少，德语还是没有长进
shyshy 发表于 2011-6-17 15:45 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_377:} 每个城市都有变态，我三次遇到同一个人搭讪，有两次还是同一个地点，结果后来另一个朋友也说知道这个人，这种变态专挑亚洲人{:5_386:} 我今天去买面包的时候也遇到一个很可爱的老头，用英语主动打招呼
我用德语回答，他就是坚持用英语
shyshy 发表于 2011-6-17 15:31 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
有些人意识不到，我家那位经常我说德语他英语回答。有两个同事也是，有一次大家聚会完坐地铁回家，一个同事跟我顺路，硬是用英语跟我聊了半个多小时，我用德语回答{:5_392:} 艳遇。。。。{:5_347:} {:5_387:}我意大利妈妈来德国的时候， 两次鼓起勇气用英语问路.
她是这么开头的： do you speak english? ...
two steps 发表于 2011-6-17 15:36 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif 这也叫艳遇么。。
叫他去泰国或是越南吧，更适合他。。。。
魑魅魍魉 发表于 2011-6-17 15:47 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
加双引号的 有些人意识不到，我家那位经常我说德语他英语回答。有两个同事也是，有一次大家聚会完坐地铁回家，一个同 ...
gonk 发表于 2011-6-17 15:52 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
恩，我老公就很拒绝和我说德语，让我郁闷不已 今天早晨去上班的路上，在电车上，我站在门口，有个看起来大概五六十岁穿着衬衣拿着公文包的德国老头指着自 ...
林蓝歌 发表于 2011-6-17 15:27 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
du bist eine schöne frau.
{:5_363:} du bist eine schöne frau.
Hero2008 发表于 2011-6-17 16:01 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
此时该老头在中国热线发帖：偶今天的艳遇balabala... 恩，我老公就很拒绝和我说德语，让我郁闷不已
shyshy 发表于 2011-6-17 16:00 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
为什么拒绝啊？他德语母语，难道说外文比说母语还舒服？如果你们一直英语对话倒是可以理解他改不回来。 为什么拒绝啊？他德语母语，难道说外文比说母语还舒服？如果你们一直英语对话倒是可以理解他改不回来。
gonk 发表于 2011-6-17 16:07 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
和我一开始就用英语的，都习惯了 恩，我老公就很拒绝和我说德语，让我郁闷不已
shyshy 发表于 2011-6-17 16:00 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
呵呵，和你家正相反，我家是我羞于说英语
一是N年没说了，舌头都硬了
二是受不了自己的口音 呵呵，和你家正相反，我家是我羞于说英语
一是N年没说了，舌头都硬了
二是受不了自己的口音
lilalisa 发表于 2011-6-17 16:09 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
他说，自从认识我，他的英语就一天不如一天
都是被我害的{:5_383:} 每个城市都有变态，我三次遇到同一个人搭讪，有两次还是同一个地点，结果后来另一个朋友也说知道这个人，这 ...
gonk 发表于 2011-6-17 15:49 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这个变态是不是经常出没在火车站到Marienplatz 一带的 和我一开始就用英语的，都习惯了
shyshy 发表于 2011-6-17 16:08 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我家那位跟我也是习惯了，想改还比较难，除非一堆人聊天他有这个意识，不然在家他经常不知道自己说的什么语 这个变态是不是经常出没在火车站到Marienplatz 一带的
lilalisa 发表于 2011-6-17 16:16 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
啊，看来他还活动在火车站啊。我只知道Marienplatz和Sendlinger tor 此时该老头在中国热线发帖：偶今天的艳遇balabala...
qiqimum 发表于 2011-6-17 16:06 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_319:}