Krebs 发表于 2011-6-17 18:55

激光打印机里面的 墨鼓 用德语怎么说

如题, 激光打印机里面的 墨鼓 用德语怎么说
我想对人说, 我那个打印机里面的黑颜色 墨鼓 没墨了, 我要一个新的.

jamtotal 发表于 2011-6-17 19:10

Toner

Krebs 发表于 2011-6-17 20:35

Der schwarze Toner in meinem Drucker ist zu Ende, dafuer brauche ich einen neuen.   
我想对人说, 我那个打印机里面的黑颜色 墨鼓 没墨了, 因此,我要一个新的.
红颜色字体部分, 我写的很不自信哈, 帮我改改, 谢了先!

anjanette 发表于 2011-6-17 22:00

回复 3# Krebs
toner oder trommel

从技术角度讲，是不同的墨盒类型。不过一般告诉人家详细型号，不会错。

Alle angaben ohne gewähr

Krebs 发表于 2011-6-18 18:33

本帖最后由 Krebs 于 2011-6-18 20:35 编辑

回复 4# anjanette
那我就再加一句
Das Muster meines Druckers ist xxx   
oder
Der type dieses Toners ist YYY
型号该用 Muster 还是 Type 好些

anjanette 发表于 2011-6-18 19:20

Der Type des Toners lautet XXX

Alle Angaben ohne Gewähr
页: [1]
查看完整版本: 激光打印机里面的 墨鼓 用德语怎么说