dongdong916 发表于 2011-6-20 21:16

求一句话翻译

突如其来的声音，吓我一大跳，神经紧张，心跳加速。

这句话德语怎么翻译啊？

fantasypupu 发表于 2011-6-20 22:20

Ein plötzliches Geräusch aus dem Nichts hat mir einen solchen Schreck eingejagt. Meine Nerven spannten sich an, die Herzschläge beschleunigten sich... wo de ma ya

dongdong916 发表于 2011-6-21 01:14

Ein plötzliches Geräusch aus dem Nichts hat mir einen solchen Schreck eingejagt. Meine Ner ...
fantasypupu 发表于 2011-6-20 23:20 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif

谢谢

Chris6789 发表于 2011-6-30 12:00

Ein plötzliches Geräusch aus dem Nichts hat mir einen solchen Schreck eingejagt. Meine Ner ...
fantasypupu 发表于 2011-6-20 23:20 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    {:5_394:}
页: [1]
查看完整版本: 求一句话翻译