Betriebskostenabrechnung fuer den Zeitraum 01.01.2010---31.12.2010
Sehr geehrte xxx:
In der Anlage uebersende ich die Betriebskostenabrechnung fuer den o.g.Zeitraum
Aus dieser Gesamtabrechnung ergibt sich fuer Sie eine Nachzahlung in Hoehe von
69.90Euro
zu. Wir bitten Sie,den ausstehenden Betrag bis zum 10.07.2011 auf das Mietenkonto xxxx Sparkasse Essen BLZ xxxx zu ueberweisen;alternativ hierzu koennte natuerlich auch dieser Betrag mit dem Kautionsbetrag gegen gerechnet werden.
Ich bitte um schriftlichen Mitteilung,wie verfahren werden soll. 我们交房的时候让房东来看过的，当时房东说“Everything is ok”，房子是我们进来什么样子的出去就是什么样 ...
听雨轩 发表于 2011-6-22 15:31 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Nebenkosten 补交69,90欧,
让你7月10日前汇款,或用你的Kaution抵.让你选择,并通知他.
扣你190欧的Kaution,估计就是为此.
能否将帐单贴上来看看. 账单有密密麻麻的6页，如果都贴上来比较费劲，看来是我理解错了，我以为除了从押金里面扣掉190欧以外，还要再补交近70欧，不知道原来是从那190欧的部分押金里面扣掉这些补交的钱。如果只有这么一点钱的话还是比较合理的。我德语很差，看来现在要努力的学习德语才行。谢谢楼上和各位朋友们的热心解答，祝大家在德国过得开心，一切顺利! 如果你账单没有理解错误，根本不用解释什么，只住半个月的房，完全没有道理让你付全年的钱，这点在哪你 ...
himimio 发表于 2011-6-22 12:32 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
感觉只有后来的70欧才是让你补交2010年nk的钱，但从金额看也不像是一年的补交费用。
nebenkosten如果全年都补交的话70肯定打不住
我那个小房间，才30平米，3个月就补交了46欧 感觉只有后来的70欧才是让你补交2010年nk的钱，但从金额看也不像是一年的补交费用。
nebenkosten如果 ...
recycling 发表于 2011-6-22 19:58 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
恩，你说的是对的，我后来再仔细看了账单，这70欧只是我从2010年12月16号搬进去到2010年12月31号共16天所要补交的费用，接下来两个月的账单就像上面有朋友说的要到明年2012年才会给我寄过来，房子面积是50平米，才16天就要补交70欧的钱的确已经很贵了，何况我们交的是暖租，每个月是50欧的暖气费，可是从来没有用过，暖气表也是在自己房间的，不过现在非但没有退暖气费，还要补交这么多钱，的确是比较贵了。按照这个费用，还剩下的两个月，我们明年得补交两百多欧才行。
页:
1
[2]