莫言2010 发表于 2011-6-24 16:54

求翻譯一句德語。謝謝！

又碰到一句話。應該不難，可不知如何順成一句話。求高手指點，謝謝！

All ihre Aktivitaten und ihre scheinbar voll und ganz auf die Welt gerichtete Aufmerksamkeit verdeckten den groseren Teil ihres Wesens.

dongqing 发表于 2011-6-28 14:26

本帖最后由 dongqing 于 2011-6-28 15:27 编辑

她所有的活动以及她对世界极其关注的表象，掩盖了其大部分本质。

莫言2010 发表于 2011-6-28 22:50

回复 2# dongqing


    非常感謝！！！
页: [1]
查看完整版本: 求翻譯一句德語。謝謝！