我上周刚做了VORTRAG，不过是用英语
1.0
基本我做PRESENTATION都是1点几的
我觉得大概还是语言问题吧
因为大家说德语的时候，不确定说的好不好，对不对，所以就不自信
做VORTRAG最重要的就是自信
自信了，觉得自己比别人懂的都多，就不会紧张了
其实，虽然就学术来讲，当然VORTRAG没有写论文来的实在
但是就生活工作来讲，我觉得哈，最重要的就是VORTRAG
以后你进了公司上班，做PROJEKT，谁会真的去读你50几页的东西，一条条理解
还不是要看你最后怎么给别人展示你的方法和成果
一般人，都是知道10分，说出来6分
但是像我这样，骗吃骗喝的，不学无术的，就必须要做到，知道6分，说出9分
这还是很重要的
这就是为什么成功人士，都是能白话的人
还是得练吧
练是能练出来的
文科理科还是有差异的吧，文科对语言要求应该要高一些
有的理科的seminar材料本身理解起来就很难了，还要说给别人听，要让别人也听懂，不容易啊
尽量用简单的语句，多练，5遍不行十遍，先可以自己写个提纲，练的时候一定要说不出，不要只在心里练，我第一次做sa的vortrag的时候也是这辈子第一次做，练了不下20遍，做的很不错。后来慢慢就习惯了。
还有德国人这方面也看人的，很多也做不好，更有甚者，我一个同学说他认识的德国人上去做报告，紧张到昏倒了，哈哈，美国人这方面才强，从小就得做
偶以前有些个国人同学 ，自己照着稿念的，念着念着自己也找不到念到哪里，然后端着稿子站在前面捂嘴自个儿偷笑，反正我坐在下面看觉得蛮不好意思的，德国人可能更觉得中国学生不可思议了吧，以前同班有个日本孩子，语言倒没说很好，只是人家做vortrag那叫一个自信和准备充分，确实可能气场上大部分中国学生都怯场
额 请编辑一下粗话
苏犹怜 发表于 2011-7-1 02:57 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_350:} 没说什么粗话啊
我上周的seminar vortrag,光开场就结巴了起码10分钟，到后来居然嗓子哑了，清了好几次嗓子都还是沙 ...
ballarings 发表于 2011-7-1 03:07 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
mm
咱俩就互相鼓励下吧......votrag的道路太难走了..........哎
没有做folie么，做点folie照着讲就不会那么干了。。。
准备功夫要做好，提问要能回答出来，自己的东西要搞 ...
envy 发表于 2011-7-1 04:35 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_350:}没做folie
哎，以后要吸取教训