libach
发表于 2011-7-12 13:18
为啥那么多人对打工2500大惊小怪呢.就我所知德国汽车行业的假期工都至少这个数.我当时打的Benteler,Bosch,BMW都不止2500,一个月摊上两周夜班的话3000都有可能.
猴夫人
发表于 2011-7-12 14:50
一页150这么多?求指点。
乐乐 发表于 2011-7-12 13:14 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
我是听一个日本MM说的,她是hausfrau,平时不工作,就帮忙做做技术文档的翻译. 一页150.
猴夫人
发表于 2011-7-12 14:51
笔译这么贵啊,我之前都口译,手头上刚好有个笔译的工作,还没和人要价呢,兔兔说的是普通标准吗 ...
superjade 发表于 2011-7-12 12:38 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
要有那种证书的, 我认识的那个学的专业就是翻译.
如果有证书, 我记得我以前叫人帮忙翻译过我的一个中文文档, 一页300多呢. 贵啊!
ninaliz
发表于 2011-7-12 15:32
看不透名牌的女人太多太多,当然把钱不当钱狂买名牌的一般是家里有钱那你没办法,自己赚钱的话不大会那么舍得,毕竟都是辛苦钱,包包多了家里放不下也挺惨的,搬家的时候一盒一盒的累TM死人。
cathyaloof
发表于 2011-7-12 16:07
要有那种证书的, 我认识的那个学的专业就是翻译.
如果有证书, 我记得我以前叫人帮忙翻译过我的一个中文 ...
猴夫人 发表于 2011-7-12 15:51 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
那这个可能普通人不行,人家毕竟有专业认证了的
hhs
发表于 2011-7-12 16:56
百无一用是书生啊 我身边最穷的 是读博的 希望读完了 能好点
最后一个吻 发表于 2011-7-12 09:55 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
读完了也没用。我现在税后才2500,还累死累活的。。。{:4_292:}{:4_300:}
最后一个吻
发表于 2011-7-12 17:52
读完了也没用。我现在税后才2500,还累死累活的。。。
hhs 发表于 2011-7-12 17:56 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_350:} 你学的啥啊
superjade
发表于 2011-7-12 17:56
要有那种证书的, 我认识的那个学的专业就是翻译.
如果有证书, 我记得我以前叫人帮忙翻译过我的一个中文 ...
猴夫人 发表于 2011-7-12 15:51 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
阿,我知道你说的是那种宣誓翻译,很多情况下,都是现有的文章,随便改改就适用于各种情况了,有证就可以明晃晃的骗钱拉
xianggongnana
发表于 2011-7-12 18:27
额。。。。。。。。。让我们这些穷学生情何以堪~~~
butterfly83
发表于 2011-7-13 08:18
回复 19# 才女
{:5_387:}