萍聚 › 德语论坛 › 请问回答别人 一路做火车过来很顺利 德语怎么说？

zhouqinglms 发表于 2011-7-22 19:39

请问回答别人 一路做火车过来很顺利 德语怎么说？

谢谢

Krebs 发表于 2011-7-22 20:11

回复 1# zhouqinglms
嫩是指这种对话吗:
A:Wie war die Fahrt?
B: Gut, Danke, Kein Probleme!

torpedo 发表于 2011-7-22 20:13

Ich würde in diesem Fall einfach sagen: Die Reise ist gut verlaufen und ich bin gut angekommen.

adrenalin 发表于 2011-7-22 21:18

Die Reise ging zügig voran.

em.rica 发表于 2011-7-24 21:45

Ich bin gut durchgekommen.

查看完整版本: 请问回答别人 一路做火车过来很顺利 德语怎么说？