萍聚 › 姐妹Café › 昨天冲动了，几点解释

annieannie 发表于 2011-8-2 12:51

倍倍 发表于 2011-8-2 13:49 static/image/common/back.gif
mm不用太认真，你这个帖子让很多童鞋都很快乐的讨论不同的话题，题目品味还都挺不错，足够啦~

谢谢同学鼓励

我很开心看到大家讨论不同的话题

别人不同的意见我也听

但是我只是怕被人误会我的意见

fay9fox 发表于 2011-8-2 12:52

都真较真啊。

annieannie 发表于 2011-8-2 12:54

fay9fox 发表于 2011-8-2 13:52 static/image/common/back.gif
都真较真啊。

较真是好事儿

说明大家都仔细看了

A同学说的，让她误会了，也算我阐述不清楚

不过只要有人看了，也不枉我码字儿了

annieannie 发表于 2011-8-2 12:55

fay9fox 发表于 2011-8-2 13:52 static/image/common/back.gif
都真较真啊。

BILLLLLLL~~~~~~~~~~~~~~~

我比较喜欢ERIC。。。。。。

BILL长得，有点阴森。。。。

蓝枕头 发表于 2011-8-2 12:56

Amatista 发表于 2011-8-2 13:40 static/image/common/back.gif
你自己原贴里写的：




被人耍了还不能纠结，还有天理么

蓝枕头 发表于 2011-8-2 12:57

倍倍 发表于 2011-8-2 13:49 static/image/common/back.gif
mm不用太认真，你这个帖子让很多童鞋都很快乐的讨论不同的话题，题目品味还都挺不错，足够啦~

恩，说的很对啊
大部分的人都了解你的初衷，并且很愉快的探讨，足够啦

Amatista 发表于 2011-8-2 12:57

annieannie 发表于 2011-8-2 13:42 static/image/common/back.gif
可是她就是开玩笑啊。。。

她没有VERARSCHEN啊


verarschen也有开玩笑的意思，但是是贬义的。

她提及猫肉狗肉，我看着是贬义的。

一次看到德国电视节目，是谈话节目，嘉宾是中国的一个演唱组，是20岁不到的小姑娘。他们用英语谈话，但是中国MM的英语不好，而且不懂装懂，被德国主持人发现了，就问什么什么狗肉（他说了几种狗名字，那些名字我也搞不清楚的）好吃吧。他问得时候有误导，中国MM就笑着说好吃。然后，所有德国主持人和台下的人都笑死了。

世上有人就喜欢verarschen别人，即使跟你不认识。也是一种性格。也不一定就那么的恶意，不是一定要贬低你或你的国家。他们还自己觉得自己很有幽默感。

你自己体会吧。

作为外国人，即使别人verarschen你，也不必纠结。你不喜欢的话，就直接说，这种玩笑我不喜欢，或你认为是这是Beleidigen。希望他不要继续。如果你不备不吭，没有什么可以让人verarschen的，下次人家就不会跟你开这种玩笑了。

Amatista 发表于 2011-8-2 12:59

annieannie 发表于 2011-8-2 13:42 static/image/common/back.gif
可是她就是开玩笑啊。。。

她没有VERARSCHEN啊


如果有人这么跟我说，不管是什么语气，我觉得是verarschen。

既然你觉得不是，那么对你不是的。

蓝枕头 发表于 2011-8-2 13:03

云上的日子 发表于 2011-8-2 13:35 static/image/common/back.gif
曾经一个同事也是差不多这么和我说的，只不过是台湾不说法国，还说台北到处都是日语标示，台湾也能属于日 ...

唉，我发现德国人有的真是特欠抽

倍倍 发表于 2011-8-2 13:03

annieannie 发表于 2011-8-2 13:51 static/image/common/back.gif
谢谢同学鼓励

我很开心看到大家讨论不同的话题


因为常上天涯我养成一个习惯，就是从开始发现某人跟我观点很像，就会很留意看这个人的发言，一般都不会失望的~~ 那些偏激的主观的根本不看，因为理解你的不用解释，不理解你的解释了没用~ 天涯那些牛人们我真不爱看他们的解释，只想看他们接下去发的东西，比吵架争论有趣多了~~
但是咖啡气氛还是挺好的，偏激的人少，多数都是心平气和的讨论~

查看完整版本: 昨天冲动了，几点解释